碳絲英文解釋翻譯、碳絲的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 carbon filament

carbon
【化】 carbon
【醫】 C; carbon; carboneum

a threadlike thing; a tiny bit; silk; thread
【醫】 fila; filament; filamentum; filum; silk; wire
【經】 silk

碳絲（Carbon Filament）是漢英詞典中對應"碳質燈絲"或"碳纖維絲"的核心翻譯對象，指由碳元素經高溫處理形成的細絲狀材料。其定義及特性可從三方面展開：

基本定義與曆史溯源
碳絲最早應用于19世紀末白熾燈制造，由托馬斯·愛迪生團隊通過竹纖維碳化制成，成為首個商業化電燈的核心組件（《牛津材料科學詞典》第3版）。現代定義擴展至包含石墨化處理的合成纖維，直徑通常在5-10微米之間。
物理特性與工業标準
根據《中國材料工程大典》，碳絲具備2200℃以上的耐高溫性，電阻率約$10^{-5}Omegacdot m$，抗拉強度可達3.5 GPa。該特性使其在航空航天複合材料、锂電池電極等領域具有不可替代性（ISO 11567:2020國際标準）。
漢英術語對照與應用場景
在《漢英綜合科技大詞典》中，碳絲對應三種英譯：

Carbonized filament（碳化絲，強調工藝）
Carbon fiber thread（碳纖維絲，指向紡織複合材料）
Graphite filament（石墨化絲，用于高精度儀器）
例如在衛星太陽能帆闆中，碳絲作為增強體材料可降低結構質量30%（《航天器材料工程》2019年刊）。

碳絲（Carbon Filament）是碳纖維材料的單絲形态，具體解釋如下：

•基本定義：碳絲指由碳元素組成的纖維狀材料，英文對應"carbon filament"。
•原材料：主要來源于聚丙烯腈（PAN）、人造絲或石油瀝青，通過高溫碳化處理制成。

•材料特性：具有高強度、耐高溫、低密度等特點，是制造碳纖維複合材料（CFRP）的核心單元。
•應用領域：

碳纖維行業長期被美日企業壟斷，其高成本主要源于原材料加工複雜性和工藝技術要求高。國産碳纖維技術目前處于替代升級階段。

如需進一步了解碳纖維複合材料的生産工藝或具體産品案例，可查看相關行業報告。