月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

穹窿狀的英文解釋翻譯、穹窿狀的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 fornicate

分詞翻譯:

穹窿的英語翻譯:

【醫】 fornix; trigonum cerebrale

狀的英語翻譯:

account; certificate; condition; shape; state; written complaint
【醫】 appearance

專業解析

"穹窿狀的"是漢語中描述物體具有圓頂或拱形結構的形容詞,其核心語義對應英語中的"dome-shaped"。從漢英詞典編纂角度分析,該詞彙包含三個維度:

  1. 形态特征

    指物體呈現半球形或抛物線的連續曲面形态,如《現代漢語詞典》漢英版将其譯為"having the shape of a dome",強調其幾何特征源自建築學中的穹頂結構(來源:《現代漢語詞典》漢英版)。

  2. 應用範疇

    常見于建築學、解剖學及地質學領域:

  1. 語義延伸

    在文學修辭中可隱喻"籠罩性"的空間體驗,如「穹窿狀的夜空」既描述天幕弧度,又暗示浩瀚無垠的意境(來源:《漢英文學比喻詞典》)。該詞的英語對應詞除"dome-shaped"外,在專業語境中亦可使用"vaulted"或"cupolated"進行差異化表達。

網絡擴展解釋

“穹窿狀”是一個描述性詞彙,在不同領域有不同含義,但核心均指向“中間高、四周下垂的圓弧形結構”。以下是詳細解釋:

一、基本定義

指中間隆起、四周向下彎曲的形态,類似拱頂或半球形。例如:

二、具體領域應用

  1. 解剖學
    用于描述人體器官的圓弧結構,如:

    • 膈肌:胸腔與腹腔之間的穹窿狀肌肉,收縮時帶動呼吸();
    • 陰道穹窿:宮頸周圍陰道頂端的凹陷區域,分為前、後、側穹窿()。
  2. 地質學
    指岩層中央隆起、四周外傾的背斜構造,直徑可達數千米,常見于油氣勘探區域()。

  3. 醫學診斷
    如“穹窿樣缺損”指婦科檢查中陰道後穹窿處的異常結節,可能與子宮内膜異位症相關()。

三、總結

“穹窿狀”本質是描述圓弧形隆起結構,具體含義需結合語境。在文學或日常用語中多比喻天空或建築;在科學領域則指向解剖、地質等專業結構。其形态特征可通過“半球形”“拱頂”等類比理解。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

白術撥號指示燈成本附加百分法程式員操作闆猝發噪聲定義說明對外投資決策喊價成交黑塗料緩沖器分配磺基水楊酸鈉家庭用車原則接管法蘭淨化滑石粉開式葉輪泵老年肺氣腫類現金單據零售物價指數漏油萘酚三磺酸髂骨間的起動器切除染淺色的實用地數字保留區同種性