利己主義者英文解釋翻譯、利己主義者的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

egocentric; individualist

self-regard
【法】 self-interest

creed; ism; principle
【法】 doctrine

person; this

利己主義者在漢英詞典中通常被定義為"egoist"，指以個人利益為核心、優先滿足自身需求的行為主體。這一概念包含三個核心維度：

詞源學基礎
"利己"源自《韓非子》"自利之心"，英語詞根"ego"來自拉丁語"自我"。牛津英語詞典指出，egoist強調"自我利益驅動的行為模式"（來源：Oxford English Dictionary）。
哲學倫理學内涵
斯坦福哲學百科全書将其與倫理利己主義（Ethical Egoism）關聯，認為該理論主張"道德行為的終極标準應是個體自身福祉"（來源：Stanford Encyclopedia of Philosophy）。
社會行為表現
柯林斯詞典列舉其典型特征包括：資源獨占傾向、合作中的利益計算機制、社會責任規避等行為模式（來源：Collins Dictionary）。

在跨文化語境中，劍橋英語詞典特别标注該詞在不同場景的語義偏移：中文語境更側重道德批判，而英語使用中常與"理性選擇理論"産生學術關聯（來源：Cambridge Dictionary）。

“利己主義者”指以自我利益為核心，在決策和行為中優先考慮個人得失，常忽視他人或集體利益的人。以下是詳細解釋：

利己主義者以個人利益為最高準則，可能通過不擇手段達成目标，例如欺騙、搶占資源、犧牲他人權益等。其核心特征是缺乏道德約束和社會責任感，将自我需求淩駕于平等與協作之上。

由北大教授錢理群提出，指高智商、善于僞裝的群體。他們表面有生活品味，實則通過精心策劃和表演獲取利益，例如利用規則漏洞或調整立場迎合環境。

利己主義在競争壓力下可能被合理化，但也可能破壞協作關系和社會信任。需注意區分合理自我保護與極端利己行為。

如需進一步了解具體案例或應對策略，可參考（職場表現）和（理論擴展）。