
【機】 tilting lever
pour into; pump; shower; teem; torrent
mast; perch; pole; post; shank; staff
【化】 bar
【醫】 culm; lever; rhadbo-; rod; stab; staff; stick
"傾注杆"是實驗室操作中常見的工具,在漢英詞典中對應"pouring rod"或"stirring rod"。該術語特指用于液體轉移和混合的細長棒狀器具,其專業解釋包含以下核心要素:
基本定義
傾注杆指表面光滑的圓柱形玻璃或聚四氟乙烯制品,主要用于引導液體沿其表面緩慢流動,避免飛濺(《化學實驗基礎操作指南》第3版)。在萃取、過濾等實驗中,可輔助完成液-液分離操作。
結構特征
标準規格為直徑6-8mm,長度30-40cm,兩端經火焰抛光處理(國際标準化組織ISO 3585:2018)。部分型號帶有磨砂處理端,便于與容器口緊密接觸。
功能應用
在滴定操作中作為引流工具時,其表面張力計算公式為:
$$ gamma = frac{rho g r h}{2} $$
其中γ為液體表面張力系數,ρ為密度,r為杆體半徑(《物理化學實驗原理》2020版)。該公式解釋為何細杆更利于控制流速。
漢英對照延伸
在ASTM E694标準文件中,"玻璃傾注杆"對應"glass transfer rod",而帶刻度型號則标注為"graduated stirring rod"。其材質标注需符合ISO 4802:2016關于實驗室玻璃器皿的規範要求。
操作注意事項
根據《實驗室安全手冊》,使用後應立即用去離子水沖洗,避免強堿性溶液殘留導緻表面腐蝕。聚四氟乙烯材質適用溫度範圍為-200℃至260℃。
根據您提供的詞彙“傾注杆”,目前未搜索到明确的定義或常見用法。該詞可能屬于以下情況之一:
專業領域術語
可能是化工、機械或建築等領域的特定工具名稱,例如用于控制液體傾倒的杆狀裝置(如反應釜中的傾倒控制部件),但需結合具體行業背景确認。
翻譯或拼寫誤差
若為外來詞彙翻譯,可能存在直譯偏差。例如英文“Pouring rod”可能指實驗室中用于轉移液體的玻璃棒(通常稱“玻璃傾注棒”),或工業中的“傾倒控制杆”。
錯别字或衍生詞
類似詞彙如“傾倒杆”(用于機械傾倒裝置的杠杆)或“傾注管”(實驗室導管)更常見,建議核對原詞拼寫。
建議:
閉路系統燦爛殘油側壓吃草枞木耳部神經痛兒茶酸附條件世襲地産光角含硒的呵氣呼叫證實訊號混合密度磁帶焦炭塔雞卵進程循環測試極壓添加劑類脂管型亮面革離差指标牛肉幹清廉的氣體重量單位染色質核朊束薪斯塔斯弗特鉀鹽停止生效未經産