青苔英文解釋翻譯、青苔的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

lichen

例句：

岩石上長滿了青苔。
The rock is full of lichen.

分詞翻譯：

青的英語翻譯：

black; blue; blueness; green; green grass

苔的英語翻譯：

【醫】 fur; muscus

專業解析

青苔（qīng tái）指生長在陰濕環境中的低等植物群落，主要由苔藓、地衣或藻類構成，常見于岩石、土壤、樹皮等表面。其漢英對應及釋義如下：

一、中文釋義與文學意象

植物學定義
青苔是苔藓植物門（Bryophyta）的統稱，包含苔類、藓類和角苔類。其結構簡單，無維管組織，通過孢子繁殖，多分布于陰濕環境，如林下、溪邊或牆角。古稱“苔藓”，《本草綱目》載：“苔，生于濕地，如綠絲”。
文化象征
在中文語境中，青苔常象征幽靜、隱逸或歲月痕迹。如劉禹錫《陋室銘》“苔痕上階綠，草色入簾青”，以苔襯環境清幽；李白的“苔深不能掃”則隱喻寂寥。

二、英文對應詞與辨析

Moss
特指苔藓植物（如泥炭藓、金發藓），具莖葉分化。例：

Moss grows densely on the north side of the tree trunk.
（樹幹北側密生青苔。）
Lichen
指地衣（真菌與藻類共生體），多呈殼狀或葉狀。例：

Ancient tombstones were covered with grayish lichen.

（古墓碑布滿灰綠色苔斑。）
Algae
泛指水生藻類（如石莼、水綿），但偶用于濕滑的綠藻層。例：

Slippery algae on the rocks caused hikers to fall.

（岩石上的濕滑青苔緻登山者滑倒。）

三、科學特征與生态作用

結構：無真根，假根起固定作用；葉片單層細胞，可直接吸收水分。
生态價值：
- 水土保持：減緩地表徑流，防止侵蝕。
- 生物指标：對空氣污染敏感，可監測環境質量（如地衣消失提示二氧化硫超标）。
應用：苔藓微景觀（如盆景鋪面）、傳統草藥（大金發藓可消炎）。

參考資料

李時珍《本草綱目·草部十》，1596年。
《全唐詩》卷539（劉禹錫）、卷184（李白），中華書局。
《中國植物志》第一卷（苔藓植物），科學出版社，2004年。
Hawksworth, D.L. Lichens as Pollution Monitors, Edward Arnold Press, 1973.

網絡擴展解釋

青苔的詳細解釋如下：

一、基本定義

青苔是苔藓類植物的泛稱，屬于藻類和真菌共生形成的低等植物，常見于陰濕環境，如濕地、石壁、井中、屋瓦等。其名稱源自顔色（青綠色）和形态（苔狀附着物），拼音為qīng tái，對應的英語為moss，德語為Moos，法語為mousse。

二、形态與生長環境

形态特征：青苔莖細如絲，呈毛發狀附着于物體表面，色澤翠綠，部分種類如絲狀綠藻（水綿、剛毛藻等）會形成團狀或網狀結構。
生長習性：多分布于人迹罕至的潮濕處，如池塘、頹牆、山石縫隙等，生命力強且蔓延迅速。

三、别稱與文化意象

青苔在文學中有諸多雅稱，如苔衣、澤葵、石發、垣衣等。古代文人常以青苔寄托幽寂、清冷的意境，例如張協《雜詩》中“青苔依空牆，蜘蛛網四屋”。

四、生态影響

在自然水域中，青苔過度繁殖會争奪養分，導緻水體變瘦、溶氧降低，甚至纏繞魚蝦造成危害。因此水産養殖中需防控青苔（如河蟹、海參池塘）。

五、成語中的比喻

“青苔”在成語中比喻長期未打理或荒廢的事物，例如“青苔滿階”形容庭院久未清掃的狀态。

如需進一步了解青苔的防控方法或詩詞意象，可參考來源網頁的完整内容。