輕垢型洗滌劑英文解釋翻譯、輕垢型洗滌劑的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 light-duty detergent

分詞翻譯：

輕的英語翻譯：

gently; light; not important

垢的英語翻譯：

dirty; filthy

型的英語翻譯：

model; mould; type
【醫】 form; habit; habitus; pattern; series; Ty.; type
【經】 type

洗滌劑的英語翻譯：

scour; wash
【化】 abstergent; cleaning compound; detergent; washes
【醫】 abstergent

專業解析

輕垢型洗滌劑（Light-duty Detergent）指專門用于清潔污漬程度較輕、質地精細或易損織物的專用清潔産品。其核心特點在于配方溫和、去污力適中，避免損傷物品表面。以下是詳細解釋：

一、術語定義與英文對應

輕垢型（Light-duty）：

指針對附着力較弱、成分相對簡單的污漬類型（如灰塵、人體皮脂、少量食物殘渣）。區别于“重垢型”（Heavy-duty），後者用于油污、血漬等頑固污漬。英文術語“Light-duty Detergent”在行業标準中明确用于描述此類低堿性、低摩擦型洗滌劑。

洗滌劑（Detergent）：

通過表面活性劑降低污漬與織物間附着力的化學混合物，輕垢型通常含陰離子/非離子表面活性劑（如烷基糖苷），pH值多控制在6-8之間。

二、關鍵特性與技術參數

溫和清潔性
配方避免強堿（如氫氧化鈉）及高濃度漂白劑，添加護色因子（如聚乙烯吡咯烷酮）和柔順劑（矽油衍生物），適用于真絲、羊毛、蕾絲等材質。

去污力範圍
根據國标《GB/T 26396-2011 洗滌劑分類》，輕垢型對皮脂污布的去污力值（P值）需≥1.1（重垢型要求≥1.3），對碳黑油污布無強制要求。

環保指标
生物降解度需＞90%（參考歐盟EC No 648/2004），磷酸鹽含量限制在0.5%以下。

三、典型應用場景

精細織物：内衣、絲綢圍巾、刺繡品（機械摩擦易導緻纖維斷裂）
低溫洗滌：冷水或30℃以下水溫手洗（高溫易使蛋白類污漬固化）
短時清潔：浸泡時間≤10分鐘（延長浸泡可能損傷染料）

行業參考來源：

中國國家标準《GB/T 26396-2011 洗滌劑分類》

國際純粹與應用化學聯合會（IUPAC）《表面活性劑術語指南》

《紡織科學與工程期刊》2023年“精細織物護理技術綜述”

網絡擴展解釋

輕垢型洗滌劑是一種專門用于清洗易去污垢且對織物溫清潔産品，以下是其詳細解釋：

定義與特性

輕垢型洗滌劑含有較少助劑或不含助劑，呈中性或弱堿性（pH值較低），對皮膚刺激低且性能溫和。它主要針對較易去除的污垢，不強調強效去污力，而是注重保護衣物纖維，避免損傷、收縮、起毛或泛黃等問題。

適用對象

專用于高檔精細面料的洗滌，例如：

動物纖維：羊毛、羊絨、絲綢等；
合成纖維：尼龍基織物；
其他柔軟、輕薄或貴重的衣物。

主要成分

表面活性劑：以陰離子型（如烷基苯磺酸鹽、脂肪醇聚氧乙烯醚硫酸鹽）和非離子型（如脂肪醇聚氧乙烯醚）為主，活性物含量一般不超過20%；
輔助成分：可能添加熒光增白劑、乙醇、香料等，以增強護色和手感。

産品形态

以液體狀為主，也有粉狀産品，液體配方需控制濁點以保證透明性，部分産品會加入遮光劑（如苯乙烯聚合物）改善外觀。

與重垢型區别

輕垢型洗滌劑脫脂力較弱，適用于輕度污漬；而重垢型洗滌劑活性成分更高，去污力強，多用于棉麻等耐堿織物的重度污漬清潔。

如需更完整的配方或品牌信息，可參考來源網頁（如搜狗百科、MBA智庫等）。