輕度緻密排列的英文解釋翻譯、輕度緻密排列的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 parapyknomorphous

分詞翻譯：

輕的英語翻譯：

gently; light; not important

度的英語翻譯：

consideration; tolerance; degree; limit; linear measure; surmise; estimate
extent
【計】 degrees; k.w.h.
【化】 dimension; kilowatt hour
【醫】 Deg.; degree
【經】 degree

緻的英語翻譯：

deliver; devote; extend; cause; delicate; fine; incur; send

密排列的英語翻譯：

【電】 closed array

專業解析

"輕度緻密排列的"是一個描述物質結構狀态的術語，主要用于材料科學、物理化學或地質學等領域。其核心含義是指物質（如顆粒、分子、晶體等）的堆積或排列方式既非完全松散無序，也非高度緊密有序，而是處于一種中等緊密程度、相對有序但留有適度空隙的狀态。

從漢英詞典的角度，其對應的英文表達通常為：

Slightly Densely Packed/Arranged
Mildly Compacted/Compacted
Moderately Dense Arrangement

詳細解釋：

"輕度" (Qīngdù)：表示程度較輕、適中或中等。它修飾"緻密"，表明緊密程度并非最高，而是處于中等偏低或初始階段。英文對應 "slightly", "mildly", "moderately"。
"緻密" (Zhìmì)：指結構緊密、孔隙少、密度相對較高。英文對應 "dense", "compact", "tightly packed"。
"排列" (Páiliè)：指物體按照一定方式、順序或規則進行分布和組織。英文對應 "arranged", "packed", "assembled"。
綜合含義： "輕度緻密排列的"描述的是一種物質單元（如顆粒、原子、分子、晶體等）在空間中形成的結構，其特點是：
- 單元之間結合或堆積得比松散狀态更緊密，存在一定的相互接觸或作用力。
- 但這種緊密程度有限，結構内部仍存在一定比例的空隙或孔隙，并非完全填滿或達到最大理論密度。
- 排列可能呈現出一定的規律性（有序），但也可能包含部分無序區域，整體有序度介于松散無序和高度有序（如晶體）之間。

應用場景舉例：

材料科學：描述粉末冶金中預壓坯的密度狀态、多孔材料的初始結構、複合材料中填料的分布等。例如，"輕度緻密排列的陶瓷粉末坯體在燒結前需要進一步處理"。
地質學/土壤力學：描述沉積物（如沙、礫石）或土壤的壓實程度。例如，"河流沉積物常呈現輕度緻密排列的特征"。
化學/物理：描述液體或軟物質（如膠體、液晶）中分子或顆粒的聚集狀态。例如，"在該濃度下，表面活性劑分子形成輕度緻密排列的膠束"。
生物學：描述某些生物組織或細胞結構（如細胞外基質）的密度。

權威參考來源：

中國科學院文獻情報中心 - 材料科學術語庫：該術語庫對材料科學領域的專業術語有權威定義和解釋，包含類似"緻密化"、"堆積密度"等相關概念。
Cambridge Dictionary Online - 英文定義參考：提供 "dense", "compact", "packed", "arranged" 等核心詞彙的權威英文釋義和用法示例，有助于理解對應英文表達的準确含義。
National Institute of Standards and Technology (NIST) - Materials Data： NIST 提供大量材料屬性數據，其術語和定義具有高度權威性，尤其在描述材料結構（如孔隙率、堆積密度）方面。

網絡擴展解釋

“輕度緻密排列的”是一個複合形容詞，主要用于描述物體或結構的排列狀态。以下為詳細解析：

一、詞義分解

輕度
表示程度較低或較輕微，修飾後文的核心特征，說明“緻密”的程度未達到高強度。
緻密
指結構或質地細緻緊密，強調精密性與無松散間隙的特征。例如：
- 物理層面：如頭蓋骨結合緻密；
- 抽象層面：如推理過程緻密。
排列
指事物按一定順序或規則組織形成的布局方式。

二、整體含義

綜合三者，“輕度緻密排列的”描述的是一種結構或組織方式較為緊密但未達到高度密集的狀态。例如：

醫學領域可能用于描述細胞或組織的排列特征（如“parapyknomorphous”）；
材料科學中可指顆粒或纖維的分布狀态。

三、應用場景

醫學領域
如病理學中對組織結構的描述，可能涉及腫瘤細胞或生物組織的排列密度分級。
材料科學
用于分析材料的微觀結構，如合金、複合材料的顆粒分布。

四、近義與反義

近義詞：中度緊密排列的、較密排列的
反義詞：松散排列的、高度緻密排列的

如需進一步了解“緻密”的語義擴展，可參考詞典來源。