轻度致密排列的英文解释翻译、轻度致密排列的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 parapyknomorphous

分词翻译：

轻的英语翻译：

gently; light; not important

度的英语翻译：

consideration; tolerance; degree; limit; linear measure; surmise; estimate
extent
【计】 degrees; k.w.h.
【化】 dimension; kilowatt hour
【医】 Deg.; degree
【经】 degree

致的英语翻译：

deliver; devote; extend; cause; delicate; fine; incur; send

密排列的英语翻译：

【电】 closed array

专业解析

"轻度致密排列的"是一个描述物质结构状态的术语，主要用于材料科学、物理化学或地质学等领域。其核心含义是指物质（如颗粒、分子、晶体等）的堆积或排列方式既非完全松散无序，也非高度紧密有序，而是处于一种中等紧密程度、相对有序但留有适度空隙的状态。

从汉英词典的角度，其对应的英文表达通常为：

Slightly Densely Packed/Arranged
Mildly Compacted/Compacted
Moderately Dense Arrangement

详细解释：

"轻度" (Qīngdù)：表示程度较轻、适中或中等。它修饰"致密"，表明紧密程度并非最高，而是处于中等偏低或初始阶段。英文对应 "slightly", "mildly", "moderately"。
"致密" (Zhìmì)：指结构紧密、孔隙少、密度相对较高。英文对应 "dense", "compact", "tightly packed"。
"排列" (Páiliè)：指物体按照一定方式、顺序或规则进行分布和组织。英文对应 "arranged", "packed", "assembled"。
综合含义： "轻度致密排列的"描述的是一种物质单元（如颗粒、原子、分子、晶体等）在空间中形成的结构，其特点是：
- 单元之间结合或堆积得比松散状态更紧密，存在一定的相互接触或作用力。
- 但这种紧密程度有限，结构内部仍存在一定比例的空隙或孔隙，并非完全填满或达到最大理论密度。
- 排列可能呈现出一定的规律性（有序），但也可能包含部分无序区域，整体有序度介于松散无序和高度有序（如晶体）之间。

应用场景举例：

材料科学：描述粉末冶金中预压坯的密度状态、多孔材料的初始结构、复合材料中填料的分布等。例如，"轻度致密排列的陶瓷粉末坯体在烧结前需要进一步处理"。
地质学/土壤力学：描述沉积物（如沙、砾石）或土壤的压实程度。例如，"河流沉积物常呈现轻度致密排列的特征"。
化学/物理：描述液体或软物质（如胶体、液晶）中分子或颗粒的聚集状态。例如，"在该浓度下，表面活性剂分子形成轻度致密排列的胶束"。
生物学：描述某些生物组织或细胞结构（如细胞外基质）的密度。

权威参考来源：

中国科学院文献情报中心 - 材料科学术语库：该术语库对材料科学领域的专业术语有权威定义和解释，包含类似"致密化"、"堆积密度"等相关概念。
Cambridge Dictionary Online - 英文定义参考：提供 "dense", "compact", "packed", "arranged" 等核心词汇的权威英文释义和用法示例，有助于理解对应英文表达的准确含义。
National Institute of Standards and Technology (NIST) - Materials Data： NIST 提供大量材料属性数据，其术语和定义具有高度权威性，尤其在描述材料结构（如孔隙率、堆积密度）方面。

网络扩展解释

“轻度致密排列的”是一个复合形容词，主要用于描述物体或结构的排列状态。以下为详细解析：

一、词义分解

轻度
表示程度较低或较轻微，修饰后文的核心特征，说明“致密”的程度未达到高强度。
致密
指结构或质地细致紧密，强调精密性与无松散间隙的特征。例如：
- 物理层面：如头盖骨结合致密；
- 抽象层面：如推理过程致密。
排列
指事物按一定顺序或规则组织形成的布局方式。

二、整体含义

综合三者，“轻度致密排列的”描述的是一种结构或组织方式较为紧密但未达到高度密集的状态。例如：

医学领域可能用于描述细胞或组织的排列特征（如“parapyknomorphous”）；
材料科学中可指颗粒或纤维的分布状态。

三、应用场景

医学领域
如病理学中对组织结构的描述，可能涉及肿瘤细胞或生物组织的排列密度分级。
材料科学
用于分析材料的微观结构，如合金、复合材料的颗粒分布。

四、近义与反义

近义词：中度紧密排列的、较密排列的
反义词：松散排列的、高度致密排列的

如需进一步了解“致密”的语义扩展，可参考词典来源。