氣密工程英文解釋翻譯、氣密工程的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 airtight work

【化】 gas tight

engineering; project; work
【機】 engineering; process

氣密工程（Airtight Engineering）是指通過特定的設計、材料和技術手段，使建築、容器或設備系統達到高度密封狀态，有效阻止空氣（或其他氣體）無控滲透的工程技術領域。其核心目标是控制室内外空氣交換、維持壓力平衡、提升能效或保障特殊環境（如潔淨室、潛艇艙體）的密閉性。

中文釋義
“氣密”指氣體無法透過縫隙洩漏的狀态；“工程”指系統性技術應用。氣密工程涵蓋密封材料選擇、結構節點處理、連續氣密層施工及性能檢測，确保整體或局部空間的氣體阻隔性。
英文對應術語
标準譯法為Airtight Engineering，亦可表述為Airtightness Construction 或Air Sealing Technology。國際标準如ISO 9972:2015将氣密性定義為“建築外圍護結構阻隔無控空氣滲漏的能力”。

注：以上引用來源基于公開出版的行業标準及權威機構技術文件，具體條款可查閱相關标準原文或官方網站。

"氣密工程"是一個專業術語，指在工程領域中通過特定技術手段實現氣體密封性的工藝或項目。以下是詳細解釋：

核心定義
氣密工程指通過密封材料或技術手段，防止氣體洩漏或外部氣體進入的工程技術，常用于容器、管道、建築結構等場景。其核心目标是實現"緊密不漏氣"的狀态（）。
應用場景
- 機械工程：如壓力容器、真空設備的氣密性處理（）
- 建築工程：幕牆、門窗等建築構件的密封性能保障（）
- 化工領域：反應釜、輸氣管道的氣密防護（）
技術要點
- 需通過氣密性試驗驗證密封效果，試驗壓力通常為設計壓力值（）
- 采用氣密膠、密封圈等材料實現物理阻隔（）
相關概念區分
與"氣壓試驗"不同，氣密性試驗側重檢測密封性而非結構強度，試驗壓力更低（）。

此術語的英文對應為"airtight work"，屬于機械工程領域的專業詞彙（）。如需了解更多應用案例，可參考建築幕牆、壓力容器制造等領域的行業标準。