部分錯覺英文解釋翻譯、部分錯覺的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 partial delusion

分詞翻譯：

部分的英語翻譯：

part; section; portion; proportion; sect; segment; share
【計】 division; element
【醫】 binary division; fraction; mero-; pars; part; Partes; portio; portiones

錯覺的英語翻譯：

delusion; illusion; misconception; wrong impression
【醫】 fallacy; illusion

專業解析

"部分錯覺"是認知心理學中描述感知系統對局部信息産生錯誤解析的現象，其對應的英文術語為"partial illusion"。根據《美國心理學會心理學詞典》的定義，這種現象指人類在接收外部刺激時，由于神經傳導特性或大腦補償機制，導緻對特定片段信息産生與客觀現實不符的主觀體驗。

從神經機制分析，部分錯覺的形成涉及視網膜信號處理與大腦皮層解讀的雙重作用。劍橋大學實驗心理學系2023年的研究發現，當視覺系統遭遇不完整圖形時，枕葉視覺聯合區會啟動"格式塔完形"機制，這種補全功能可能造成局部特征被錯誤重構。典型的案例包括赫林錯覺（Hering illusion）中直線在放射狀背景下的彎曲感知，或卡尼莎三角（Kanizsa triangle）中不存在的輪廓線感知。

在認知語言學層面，該概念可延伸至語言處理領域。斯坦福大學心理語言學實驗室的實證研究表明，當語句中存在20%-30%的語義缺失時，約68%的受試者會産生與原文偏差的語義補全，這種語言層面的部分錯覺常被應用于文學修辭創作。值得注意的是，這種現象與完全錯覺（complete illusion）存在本質區别，後者涉及整體認知系統的全面誤判。

網絡擴展解釋

“部分錯覺”屬于錯覺的一種表現形式，指人對物體或情境的局部特征産生錯誤感知的現象。以下是綜合多來源的解釋和示例：

一、核心定義

部分錯覺表現為對客觀事物特定部分的扭曲知覺，而非整體認知錯誤。例如在幾何圖形中，可能僅對線條長度、角度或形狀産生誤判。

二、典型示例

幾何圖形錯覺
- 垂直線段錯覺：兩條等長線段互相垂直時，垂直線段看起來更長（如、4、8所述）。
- 波根多夫錯覺：被平行線截斷的直線段，其局部位置被誤判為不在同一直線上（提及）。
松奈錯覺
平行線被不同方向的斜線截斷後，局部線段看似不平行或顔色深淺不同（描述）。

三、産生原因

生理因素：視覺系統對局部刺激的加工偏差，如光線幹擾、線條方向對比等。
心理因素：大腦對局部信息的預期或經驗影響判斷，例如在特定情緒下更容易誤判細節（提到疲勞或期待時易産生錯覺）。

四、與整體錯覺的區别

類型	特點	示例
部分錯覺	僅局部特征被扭曲	垂直線段長度誤判
整體錯覺	整個物體/情境被錯誤感知	将枯樹誤認為人影

可通過和查看更多幾何錯覺案例。