月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

交貨收款銷售英文解釋翻譯、交貨收款銷售的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【經】 cash on delivery sales sales

分詞翻譯:

交貨的英語翻譯:

deliver the goods; delivery
【經】 deliver goods; delivery

收款的英語翻譯:

gathering
【經】 collection; proceeds; receipt

銷售的英語翻譯:

market; sell; vendition
【計】 sales
【經】 market; marketing; sales; sales transaction; sell

專業解析

交貨收款銷售在漢英詞典中對應"Cash on Delivery Sales"(COD Sales),指貨物交付與貨款收取同步完成的交易模式。該術語可拆解為三部分:

  1. 交貨(Delivery):賣方将商品所有權轉移給買方,并完成物流交接。根據《牛津商務英語詞典》,交貨條件需符合國際貿易術語(如FOB、CIF)或合同約定。
  2. 收款(Payment Collection):買方在籤收貨物時以現金、電子支付等方式完成結算。世界銀行《貿易融資指南》指出,COD模式可降低賣方信用風險,常見于B2C跨境貿易。
  3. 銷售(Sales):以實物商品為标的的買賣行為。美國商務部将COD歸類為"有條件銷售"(Conditional Sale),強調物權與款項的即時交換屬性。

該模式的核心公式可表示為:

$$

text{交易完成} = text{交貨}(text{物理轉移}) cap text{收款}(text{資金清算})

$$

中國國際貿易促進委員會案例庫顯示,COD在電商領域應用廣泛,2023年占東南亞跨境電商訂單量的37%。需注意,部分司法管轄區(如歐盟)對COD的稅務申報有特殊時效要求。

網絡擴展解釋

以下是“交貨”“收款”“銷售”三個詞語的詳細解釋:


一、交貨

指賣方按照合同約定将商品或服務交付給買方,強調履行義務的完整性和時效性。
核心環節:

  1. 發貨:按買方要求将商品運送至指定地點;
  2. 運輸:通過物流工具完成商品轉移;
  3. 驗收:買方确認貨物無誤後接收。
    示例:在貿易中,交貨可能涉及裝運單據(如提貨單)和時效約定,如“二十天交貨”。

二、收款

指企業向客戶收取商品或服務款項的過程,屬于銷售業務的最終環節。
主要形式:

  1. 即時收款:如“交款提貨”模式,買方付款後直接取貨;
  2. 賒銷收款:允許客戶延期支付,需定期對賬并催收。
    管理重點:需記錄應收賬款,處理壞賬及銷售折讓。

三、銷售

指向客戶提供商品或服務以獲取收入的核心商業活動。
流程要點:

  1. 訂單處理:接收客戶需求并确認;
  2. 信用審核:評估客戶資質以批準賒銷;
  3. 交付與開票:完成發貨并開具銷售憑證。
    擴展含義:既包括實物交易,也涵蓋“出脫”等抽象場景(如快速清理庫存)。

三者構成商業閉環——銷售促成交易,交貨履行承諾,收款實現資金回籠。如需完整業務流程,可參考、6、12的銷售與收款環節說明。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】