出口信貸英文解釋翻譯、出口信貸的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 export credit

分詞翻譯：

出口的英語翻譯：

exit; escape; export; issue; outcome; outlet; speak out; vent
【醫】 exitus; outlet; portal of exit
【經】 export; exports

信貸的英語翻譯：

credit

專業解析

出口信貸（Export Credit）是國際貿易中常見的金融支持工具，指一國政府或金融機構為促進本國商品、技術或服務的出口，向本國出口商、外國進口商或進口方銀行提供的優惠貸款或信用擔保。以下是其核心要點：

一、基礎定義與目的

中文定義：出口信貸是國家通過政策性金融機構（如中國出口信用保險公司）提供貸款、保險或擔保，降低出口商收彙風險和進口商融資成本，增強本國産品國際競争力的金融支持措施。
英文對應：Export Credit refers to financial facilities (e.g., loans, guarantees, insurance) provided by governments or agencies to support domestic exporters in securing payment and foreign buyers in accessing affordable financing.
核心目标：解決跨境貿易中的信用缺失和融資難題，推動出口增長（來源：中國出口信用保險公司官網政策解讀）。

二、主要類型與運作模式

賣方信貸（Supplier's Credit）
出口方銀行向本國出口商提供貸款，允許其以延期付款方式向進口商交貨。例如，中國進出口銀行向設備制造商提供低息貸款，使其可給予海外買家1-5年的付款賬期。

買方信貸（Buyer's Credit）
出口方銀行直接貸款給外國進口商或其銀行，用于支付進口貨款。進口商需按約定利率和期限償還（來源：OECD《出口信貸安排》指南）。

出口信用保險（Export Credit Insurance）
承保出口商因政治風險（如戰争、外彙管制）或商業風險（如買方破産）導緻的應收賬款損失，如中國信保（Sinosure）的保單覆蓋90%以上損失。

三、典型特征

利率優惠：通常低于市場利率（如依據OECD共識利率）；
期限較長：中長期信貸可達5-15年，適用于大型項目（如基建、船舶）；
政府支持：多由官方出口信用機構（ECA）主導，如美國進出口銀行（EXIM）、中國進出口銀行（China Exim Bank）。

四、國際規範與風險控制

根據伯爾尼協會（國際信用與投資保險人協會）的行業準則，出口信貸需平衡貿易促進與風險管控：

要求進口商支付合同金額15%以上的預付款；
貸款比例不超過合同總額的85%；
需評估進口國主權信用評級（來源：伯爾尼協會年度報告）。

權威參考來源：

中國出口信用保險公司：出口信貸保險政策

OECD《官方支持出口信貸安排》：
OECD Export Credit Arrangement

中國進出口銀行：買方信貸業務指南

網絡擴展解釋

出口信貸（Export Credit）是一種政府支持的融資方式，旨在通過提供利息補貼和信貸擔保，鼓勵本國銀行向出口商或外國進口商發放低息貸款，以促進大型設備、工程等商品的出口。以下是詳細解釋：

一、定義與核心目的

出口信貸是一國政府為增強本國商品國際競争力，通過政策性金融手段支持出口的機制。其核心目的是解決出口商在長期、大額交易中的資金周轉問題（如船舶、成套設備等貿易），或滿足進口商延期支付需求。

二、主要特點

利率優惠：貸款利率通常低于市場水平，利差由政府補貼。
政府擔保：國家提供信貸擔保，降低銀行風險。
長期大額：適用于金額大、周期長的項目（如1年以上），常見于機械、基建等領域。

三、分類與運作模式

賣方信貸
- 定義：出口方銀行向本國出口商提供貸款，允許進口商延期付款。
- 流程：出口商獲得貸款後向進口商賒銷貨物，進口商分期還款，出口商再償還銀行。
買方信貸
- 定義：出口方銀行直接向外國進口商或其銀行提供貸款，資金專項用于購買債權國商品。
- 模式：貸款可經進口商銀行轉貸，或由進口商直接申請并擔保。

四、應用場景

主要用于支持資本密集型貿易，例如：

大型機械設備（如飛機、船舶）；
國際工程項目（如電站、鐵路建設）。

五、國際意義

通過降低融資成本，出口信貸幫助本國企業拓展海外市場，同時推動全球貿易鍊中高附加值産品的流通。

如需更完整的政策細節或案例，可參考政府經貿部門或世界貿易組織（WTO）相關文件。