鉛制容器英文解釋翻譯、鉛制容器的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 castle; lead castle

lead
【醫】 molybd-; molybdo-; Pb; plumbi; plumbum

make; manufacture; restrict; system; work out
【計】 SYM
【醫】 system

can; container; pocket; receptacle; recipient; vessel
【計】 outer casing
【化】 container
【醫】 container; receptacle; receptaculum
【經】 container

鉛制容器（qiān zhì róng qì）指由金屬鉛（lead）為主要材料制成的儲存或承載器具。在漢英詞典中通常對應以下解釋：

鉛制容器（Lead Container）

中文釋義：以鉛或鉛合金加工成的器皿，利用鉛的高密度、耐腐蝕性及輻射屏蔽特性，常用于特殊工業場景。
英文對應詞：
- Lead container（通用術語）
- Lead-lined vessel（特指内襯鉛的容器）
- Lead canister（小型密封鉛罐，如核醫學用途）

物理性質
- 高密度（11.34 g/cm³），可有效屏蔽γ射線和X射線，故用于核工業放射性物質存儲（如核廢料容器）。
- 耐硫酸腐蝕，適用于化工領域的酸液儲運。
曆史與現代應用
- 傳統用途：鉛曾用于酒器、水管（如古羅馬鉛水管），但因毒性已淘汰。
- 現代場景：
  - 蓄電池外殼（鉛酸電池）
  - 醫療輻射防護（如鉛罐儲存放射性藥劑）
  - 實驗室防腐蝕容器

鉛為有毒重金屬，國際标準嚴格限制其接觸食品或飲用水。世界衛生組織（WHO）指出：鉛制容器不可用于盛放食品或飲料，避免鉛離子溶出導緻中毒。

權威參考來源：

（注：實際撰寫時需替換為可公開訪問的權威鍊接，此處僅示例來源名稱。）

“鉛制容器”主要指以鉛為主要材料制成的特殊用途容器，其核心功能與特性如下：

鉛制容器通常指鉛罐，是一種厚壁屏蔽容器。由于鉛的密度高（11.34 g/cm³），對放射性物質釋放的射線（如α、β、γ射線）有極強的吸收能力，因此被廣泛用于貯存或運輸放射性同位素、核廢料等危險物質。例如在醫療領域，用于存放放射性藥物或設備部件。

鉛本身具有毒性，但鉛制容器在設計和生産時會嚴格密封内層，避免直接接觸放射性物質或鉛材料外洩，确保使用安全。

如果需要更專業的核工業标準或具體參數，可參考相關學術文獻或行業規範。