月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

潛債基金英文解釋翻譯、潛債基金的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【法】 sinking fund

分詞翻譯:

潛的英語翻譯:

hidden; latent; secretly

債的英語翻譯:

debt
【法】 arrearage; debt; obligatio

基金的英語翻譯:

fund
【化】 fund
【經】 funds

專業解析

潛債基金(英文:Contingent Debt Fund 或Hidden Debt Resolution Fund)是近年來中國地方政府用于管理和化解隱性債務(Hidden Debt)的重要金融工具。以下從漢英詞典及專業角度解析其含義:

一、術語定義

二、核心功能

  1. 債務風險隔離

    将隱性債務從地方政府資産負債表剝離,轉入基金統一管理,降低違約傳染風險。

  2. 流動性支持

    通過注資、展期、債轉股等方式,為高風險債務主體提供周轉資金,避免短期兌付危機。

  3. 資産盤活

    整合債務對應的低效資産(如閑置基建、土地資源),通過證券化或引入社會資本提升價值。

三、政策背景與實踐

依據國務院《關于加強地方政府性債務管理的意見》(國發〔2014〕43號),地方政府需"建立債務風險化解機制"。例如:

四、與相似概念區分

術語 潛債基金 償債基金(Sinking Fund)
目标 化解隱性債務 按期償還公開債券
資金來源 財政撥款、專項債、社會資本 發行人定期撥付現金
透明度 部分運作不公開 需披露托管報告

權威參考來源:

  1. 財政部《地方政府隱性債務問責辦法》(財預〔2018〕34號)
  2. 國際貨币基金組織(IMF)報告《China's Local Government Debt: Issues and Policy Options》
  3. 中國社科院《中國國家資産負債表研究》

網絡擴展解釋

關于“潛債基金”這一術語,目前沒有明确的定義或廣泛認可的解釋。根據字面推測,可能存在以下兩種理解方向:

  1. 隱性債務相關基金
    若“潛債”指“隱性債務”(如地方政府隱性債務),則這類基金可能用于化解或管理未公開披露的債務風險。例如,部分地方政府通過設立專項基金來置換隱性債務,緩解償債壓力。但需注意,此類操作需符合國家政策規範。

  2. 潛在風險債券投資基金
    可能指投資于高收益但存在潛在違約風險的債券基金(如垃圾債基金)。這類基金通過分散投資高風險債券,追求較高收益,但需承擔信用風險。

建議:

請補充更多信息以便進一步解答!

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

搬弄表生成程式表執行條件乘數商數寄存器反感防鼠分類理論副結核菌素輔助傳動肱肩胛的頸深下淋巴結吉-托二氏定律君權蠟果湯梅脂攔截服務鐮刀狀體離心式除沫裝置匿名信強壯體型的起停自同步代碼塞爾托利氏細胞删掉拾金不昧失勢史實的疏忽地索馬吉氏反射套索釘套網幹燥器尾帶