千秒英文解釋翻譯、千秒的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 kilosecond

分詞翻譯：

千的英語翻譯：

a great amount of; thousand
【計】 K; kilo; kilo-
【醫】 k.; kilo-

秒的英語翻譯：

second
【計】 SEC

專業解析

"千秒"是漢語中表示時間跨度的複合量詞，由數詞"千"（1000）與時間單位"秒"構成。在漢英詞典中，"千秒"對應的英文翻譯為"kilosecond"（符號：ks），屬于國際單位制（SI）的十進制倍數單位。該詞主要用于科學、工程及精密計時領域，表示1000秒的時間長度，相當于16分40秒或約0.2778小時。

根據中國國家标準化管理委員會發布的《國際單位制及其應用》（GB 3100-1993），千秒作為秒的倍數單位，適用于需要精确表達中等時長跨度的場景，例如：

航天器軌道計算中推進器點火時長
物理實驗中放射性同位素半衰期測定
工業自動化生産線的周期節拍控制
天文學觀測中的曝光時間累計計量

在語言學層面，《現代漢語量詞用法詞典》（商務印書館，2003）指出，該量詞屬于"數詞+基本單位"的複合型結構，其語法功能與簡單時間量詞相同，但受漢英語言差異影響，英語使用者更傾向直接使用"1000 seconds"而非"kilosecond"進行日常表達。

來源參考：

國際計量局(BIPM)單位制文檔
中國國家标準化管理委員會标準文本
商務印書館《現代漢語量詞用法詞典》

網絡擴展解釋

“千秒”是一個由“千”和“秒”組合而成的複合詞，其含義可以從字面和應用場景兩方面解釋：

字面意義
即“一千秒”，屬于時間單位，換算為常見單位：
- 1千秒 = 1000秒
- 轉換為分鐘：
  $$1000 div 60 approx 16.67 text{ 分鐘}$$
- 轉換為小時：
  $$1000 div 3600 approx 0.278 text{ 小時}$$
實際應用
- 常見于科學實驗、工程測試等需要精确記錄中等時長（介于分鐘與小時之間）的場景，例如航天器點火測試或長周期物理觀測。
- 日常生活中較少使用，人們更習慣用“分鐘”或“小時”描述類似時長。
注意區分
需避免與天文學單位“千秒差距”（kpc，1秒差距≈3.26光年）混淆，後者是距離單位，與時間無關。

若涉及特定領域（如編程、文學隱喻等），可能需要結合上下文進一步分析其具體含義。