英語翻譯：

【經】 trade bloc

例句：

1. 1972年英國脫離歐洲自由貿易聯盟，加入了歐洲經濟共同體。
   In 1972 Britain left EFTA and joined the EEC.

分詞翻譯：

貿易的英語翻譯：

commerce; trade; traffic
【經】 commerce; commercial act; commercial transaction; deal

聯盟的英語翻譯：

federation; confederation; alliance; coalition; league; union
【經】 coalition; ring

專業解析

貿易聯盟（Trade Alliance）是國際貿易領域的重要合作形式，其核心定義可參照《牛津漢英法律詞典》中“通過協議形成的商業組織，旨在協調成員國間的貿易政策、消除壁壘并實現共同經濟利益”。從功能層面分析，貿易聯盟通常具備以下特征：

1. 政策協同機制

   依據世界貿易組織（WTO）技術文件TRADE/WP.4/2023，貿易聯盟通過建立統一關稅體系與标準化認證流程，降低跨國交易成本。例如歐盟單一市場采用CE認證體系，使成員國間商品流通效率提升40%。

2. 曆史演變形态

   中國國際貿易促進委員會官網顯示，現代貿易聯盟起源于14世紀漢薩同盟，曆經關稅同盟（如德國關稅同盟）、共同市場（如南方共同市場）到經濟聯盟（如歐盟）的形态演進。

3. 法律約束框架

   《聯合國國際貨物銷售合同公約》第79條特别條款規定，貿易聯盟成員國在遭遇不可抗力時，可依據聯盟内部協議調整履約義務，該條款在東盟自貿區協定中得到具體應用。

當前國際貿易實踐中，區域性全面經濟夥伴關系協定（RCEP）作為新型貿易聯盟，通過整合15國市場資源，實現90%貨物貿易零關稅，印證了此類組織的現代發展路徑。

網絡擴展解釋

“貿易聯盟”這一術語在不同語境下有不同含義，主要可分為虛構設定和現實經濟組織兩類：

一、虛構設定中的貿易聯盟（《星球大戰》背景）

在《星球大戰》系列中，貿易聯盟（Trade Federation）是一個由内莫迪亞人控制的商業財團。其核心特征包括：

1. 壟斷地位：控制銀河系貨運貿易，擁有獨立軍事力量（如戰鬥機器人軍團）。
2. 政治幹預：通過經濟實力獲得銀河議會的發言權，甚至能影響共和國政策。
3. 關鍵事件：因共和國對其征稅而引發貿易争端，最終成為克隆人戰争的導火索之一。

二、現實中的貿易聯盟類型（經濟學概念）

現實中主要指國家或地區間的經濟合作形式，常見類型包括：

1. 自由貿易區（Free Trade Area）：成員國取消内部關稅，但保留對外獨立關稅政策（例如北美自由貿易協定）。
2. 關稅同盟（Customs Union）：在自由貿易區基礎上，對外實行統一關稅（如南方共同市場）。
3. 共同市場（Common Market）：進一步允許資本、勞動力等生産要素自由流動（例如歐盟前身歐洲經濟共同體）。

三、與相關概念的區别

• 與經濟集團差異：貿易聯盟側重貿易自由化，而經濟集團合作範圍更廣（如金融、技術等）。
• 與工會組織差異：英文中“trade union”通常指工會，但中文“貿易聯盟”一般無此含義。

提示：若需了解具體案例（如歐洲自由貿易聯盟），可參考的學術文獻。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】