英語翻譯：

【化】 hydroxocobalamin; hydroxocobalamine
【醫】 hydroxycobalamin

分詞翻譯：

羟的英語翻譯：

【醫】 hydroxy-; hydroxyl

钴胺的英語翻譯：

【醫】 cobalamin

專業解析

羟钴胺（Hydroxocobalamin）是維生素B12的天然活性形式之一，在醫學和生物化學領域具有重要地位。以下從漢英詞典角度對其詳細解釋：

一、基本定義

1. 中文名：羟钴胺
2. 英文名：Hydroxocobalamin
3. 化學本質：屬于钴胺素（Cobalamin）家族，分子結構中含有一個钴離子與羟基（-OH）配位結合，化學式為 $C{62}H{89}CoN{13}O{15}P$ 。

二、功能與臨床應用

1. 維生素B12補充劑：

   作為維生素B12的天然前體，可直接參與人體甲基化反應和紅細胞生成，用于治療惡性貧血、神經病變等維生素B12缺乏症 。

2. 氰化物中毒解毒劑：

   其钴離子能與氰化物（CN⁻）結合形成無毒的氰钴胺，被美國FDA批準為氰化物中毒的特效解毒藥 。

三、藥理學特性

• 代謝優勢：相比人工合成的氰钴胺（Cyanocobalamin），羟钴胺無需經過肝髒脫氰步驟，生物利用度更高，且體内留存時間更長 。
• 穩定性：在光照下易降解，需避光保存（注射劑常為紅色溶液）。

四、權威來源定義對比

來源	定義摘要
PubChem數據庫	"钴胺素的羟基衍生物，是維生素B12的天然形式" 。
歐洲藥品管理局(EMA)	"用于治療維生素B12缺乏及氰化物中毒的處方藥物" 。
《中國藥典》	"化學名：α-(5,6-二甲基苯并咪唑基)-羟基钴胺，按幹燥品含$C{62}H{89}CoN{13}O{15}P$應為95.0%~102.0%" 。

五、相關術語辨析

• 與氰钴胺區别：氰钴胺含氰基（-CN），需在體内轉化為甲钴胺或腺苷钴胺才具活性；羟钴胺則直接參與代謝 。

---

主要參考文獻來源：

1. PubChem Compound Summary: Hydroxocobalamin (CID: 7883)
2. NIH DrugPortal: Hydroxocobalamin Medical Uses
3. FDA Approval: CYANOKIT® (hydroxocobalamin) for Cyanide Poisoning
4. Journal of Clinical Pharmacology: "Comparative Bioavailability of Cobalamin Forms" (2019)
5. EMA Assessment Report: Hydroxocobalamin (EMA/CHMP/771244/2012)
6. 《中華人民共和國藥典》2020年版二部

網絡擴展解釋

“羟钴胺”這一詞彙在不同語境下有不同含義，需根據具體領域進行解釋：

一、化學與醫學領域的解釋（主要含義）

羟钴胺（Hydroxocobalamin）是維生素B12的一種天然活性形式，化學式為C₆₂H₉₀ClCoN₁₃O₁₅P。其特點包括：

1. 化學性質

   • 含钴元素，屬于钴胺素類化合物，結構中含羟基（-OH）官能團。
   • 分子量約為1382.82，常溫下為紅色結晶或液體。

2. 醫學應用

   • 治療作用：用于惡性貧血、巨幼紅細胞性貧血，以及維生素B12缺乏引起的神經痛、肝損傷等。
   • 解毒功能：可作為氰化物中毒的解毒劑。
   • 作用機制：參與DNA合成、細胞分裂，促進紅細胞生成，維護神經系統健康。

3. 與其他維生素B12形式的區别
   與氰钴胺（需代謝轉化）不同，羟钴胺可直接發揮生物活性，且作用更持久。

---

二、語言文化中的誤解

提到“羟钴胺”被誤作成語，形容才華出衆。這可能是因字形組合引發的誤解，實際并無此成語用法。建議在正式語境中避免此類表述，優先使用其科學定義。

---

如需了解具體藥物用法（如劑量、不良反應），可參考中國醫藥信息查詢平台等權威來源。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

表皮纖毛菌标準分配格式勃拉睾酮不足抵償債務擦洗紙片柽柳科程式員數據信息傳導性的純損代表人數不足的膽石電路轉接電影電視傳輸多項調查非法數位非經常收益分程式塊基準集伽伐尼電該當幹燥磷酸鈉磺胺薄膜攪拌杆開Ж颏前囟的麻醉學錢串狀的羟基酸熱量攝取套筒式參比電極停泊着