月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

前導信息英文解釋翻譯、前導信息的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【計】 preface information

分詞翻譯:

前導的英語翻譯:

bellwether; guide; lead the way; precursor

信息的英語翻譯:

information; message
【計】 info; information; messsage
【化】 message
【經】 information

專業解析

在漢英詞典視角下,“前導信息”(Preamble Information)主要指位于主體内容之前,用于引導、說明或鋪墊的輔助性信息。其核心功能在于為後續内容提供背景、設定語境或指示結構,确保信息接收的順暢性和準确性。以下是詳細解析:

一、核心定義與功能

  1. 引導作用:前導信息作為“先行信號”,為後續核心内容提供認知框架。例如文檔的摘要、通信協議中的同步信號,或演講的開場白,均屬此類。
  2. 語境構建:通過交代背景、目的或關鍵術語定義,降低理解門檻。如技術手冊的“術語表”(Glossary)。
  3. 結構标識:在數據傳輸中,前導信息(如網絡數據包的報頭)包含源/目的地址等元數據,指導信息流向。

二、專業場景應用

三、權威詞典釋義對比

詞典名稱 定義要點 差異側重
《牛津英語詞典》 “Introductory statement explaining purpose or context” 強調目的性說明
《韋氏詞典》 “A preliminary explanation or introductory fact” 突出基礎鋪墊功能
《朗文當代詞典》 “Information that comes before something and introduces it” 側重信息順序性

四、學術引用參考

  1. 通信工程:Tanenbaum在《計算機網絡》中定義數據幀前導符為“幀同步模式”,确保接收端比特流對齊。
  2. 标準化寫作:ISO/IEC導則規定,技術标準的前導要素需包含“标題、前言、引言”三層結構化說明。
  3. 認知語言學:Sperber & Wilson的關聯理論指出,前導信息通過明示刺激(ostensive stimulus)降低聽衆理解努力。

權威來源鍊接:

網絡擴展解釋

“前導”一詞在不同語境中有多重含義,結合“信息”這一限定詞,“前導信息”可理解為起引導或鋪墊作用的信息内容。以下是具體解釋:

  1. 基礎釋義

    • 字面含義:指“在前面引導”,即事物或人在前方起指引作用。例如古代官吏出行時儀仗隊在前方開路(),或現代活動中引導人員的行為()。
    • 引申為信息:指為後續内容提供基礎或方向的信息,如研究中的背景理論(),或通信系統中用于同步的引導信號。
  2. 擴展含義

    • 學術領域:作為研究的前沿趨勢或方法論,為後續工作提供框架()。
    • 教育領域:指教學中用于鋪墊新知識的預備内容,幫助學生銜接新舊知識()。
    • 技術領域:在數據傳輸中,指位于主體數據前的同步信號,确保接收端正确解析(需結合行業常識)。
  3. 應用場景示例

    • 論文寫作中,文獻綜述部分可視為前導信息,闡明研究背景()。
    • 産品發布會前,預熱宣傳資料屬于前導信息,引導公衆關注()。
  4. 相關概念辨析

    • 與“導語”區别:導語通常指簡短的開場内容,而前導信息更強調系統性鋪墊功能()。

建議結合具體領域(如通信、教育等)進一步細化定義。若需更專業解釋,可提供使用場景以便針對性補充。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

矮小者邊際輸入傾向不穩系統産生鰓弓的磁泡盤闩電報速度地美沙朵法律上無任何救濟方法腹内附胎改判光漫射回報鍵形進模口建築師肌陣攣性收縮肌織膜矩形曲線抗交感素聯苯兩側對稱拟合優度偏磷酸镧燃料甲醇桡側的神經激素搜索數構造