前導分量英文解釋翻譯、前導分量的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 preceding component

分詞翻譯：

前導的英語翻譯：

bellwether; guide; lead the way; precursor

分量的英語翻譯：

heft; weight
【醫】 amount; quantity

專業解析

在漢英詞典及工程領域語境中，"前導分量"對應的英文術語為"leading component"，指系統或信號中時間序列最先出現的構成部分。該概念主要應用于以下兩個維度：

1. 信號處理領域

   指脈沖信號上升沿的首個可識别波形單元，具有時間基準功能。例如在雷達系統中，前導分量用于确定回波信號的起始時間。國際電氣電子工程師協會（IEEE）标準145-1993将其定義為"waveform segment initiating a measurable physical phenomenon"。

2. 數學建模領域

   在多項式展開式中，前導分量特指最高次幂項。如泰勒展開式$f(x)=sum_{n=0}^infty frac{f^{(n)}(a)}{n!}(x-a)^n$中的首項$frac{f^{(0)}(a)}{0!}(x-a)^0$即為前導分量，該定義可見于《Oxford Dictionary of Mathematics》第6版詞條。

工程實踐中，前導分量的時間穩定性直接影響系統同步精度。美國國家标準技術研究院（NIST）在SP 960-17技術報告中強調，其相位抖動需控制在主時鐘周期的±5%以内。

網絡擴展解釋

“前導分量”是一個組合詞，需分别理解“前導”和“分量”的含義，再結合語境分析其具體指代：

一、詞義解析

1. 前導

   • 基本含義：指在前面引導或開路的行為或角色（）。例如：“前導部隊”“儀式中的前導隊伍”。
   • 引申義：可指代具有引領作用的元素，如文章中的“前導詞”（即開篇引導語）（）。

2. 分量

   • 核心含義：表示事物的重量、重要性或影響力（）。例如：“他的意見很有分量”指觀點具有決策價值；“分量不足”則指質量或數量未達标。

二、組合詞的可能含義

結合兩者，“前導分量”可能表示：

1. 引導部分的重要性：如文章開頭段落（前導）對全文的核心作用，或項目中前期籌備（前導階段）對整體成果的影響。
2. 量化指标：在技術領域（如數據通信），可能指信號傳輸中前導碼（preamble）所占的數據比例或權重。

三、使用建議

由于該詞組并非通用詞彙，具體含義需結合上下文判斷。若涉及專業領域（如通信、文學分析），建議提供更多語境以便精準解釋。

參考資料

• 前導定義：
• 分量解釋：
• 前導詞作用：

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

變更的超驅動放大器初等數論典範靛藍二甲酸多重色散飛行數據處理分子場理論付清帳單幹經弓商管理信息語言骨成形不全函數單元後期染色體寄存器拷貝指令金雞納皮流浸膏克拉瓦醇邋塌地理想的标準粒性管型目标成本目錄查找系統排氣流量實得差異施提林氏纖維四眼畸胎索道起重機條件符號味反射