普通粉刺英文解释翻译、普通粉刺的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 acne vulgaris

commonly; currently; ordinarily; commonness
【计】 normal

acne; carbuncle; comedo; whelk
【医】 acne; black head; comedo; comedones

普通粉刺（Acne Vulgaris）是皮肤科常见毛囊皮脂腺慢性炎症性疾病，其病理特征主要表现为开放性粉刺（黑头）和闭锁性粉刺（白头）。根据《牛津皮肤病学词典》定义，该病症因皮脂分泌过剩、角质代谢异常及痤疮丙酸杆菌增殖共同作用引发。

从汉英对照角度分析：

病理机制
普通粉刺对应英文术语"common acne"或"acne vulgaris"，其中"vulgaris"源于拉丁语，意为"普通型"。皮脂腺过度分泌（sebum hypersecretion）与毛囊角化异常（follicular hyperkeratosis）是核心诱因，美国皮肤病学会（AAD）临床指南指出该过程涉及雄激素敏感度提升。
临床表现
非炎性皮损包括：
- 黑头粉刺（open comedones）：氧化脂质与角质混合物暴露于空气后形成
- 白头粉刺（closed comedones）：毛囊口完全闭合导致囊内压力增高
治疗参考标准
世界卫生组织（WHO）痤疮管理指南推荐分级治疗方案，轻症可采用含2%水杨酸的外用制剂，中重度需联合使用维A酸类药物。中国痤疮治疗专家共识强调个体化疗程需持续8-12周。

普通粉刺是痤疮（俗称青春痘）的早期表现形式，属于一种毛囊皮脂腺的慢性炎症性皮肤病。以下是详细解释：

普通粉刺主要指非炎症性皮损，表现为毛孔堵塞形成的微小丘疹。根据毛囊开口状态分为两种：

普通粉刺属于轻度痤疮，若未及时处理可能发展为炎症性皮损（如红色丘疹、脓疱）或深部结节。与重度痤疮相比，普通粉刺未伴随明显红肿、化脓或瘢痕风险。

普通粉刺是痤疮的早期阶段，以毛孔堵塞和脂栓形成为主，通过合理清洁、控油及避免挤压可有效管理。若症状加重或持续不愈，建议就医进行专业治疗。