
【醫】 promanide
general; universal
catch birds with a net; collect; display; net; sift; silk
【經】 gross
bright; clear; clear-sighted; honest; immediately following in time
understand
【醫】 phanero-
"普羅明"(Promine)是藥物磺胺吡啶(Sulfapyridine)在曆史上的音譯名稱之一,屬于磺胺類抗菌藥。以下是基于藥學專業角度的詳細解釋:
普羅明 (Promine)
是磺胺吡啶(Sulfapyridine)的早期商品名或譯名,屬于磺胺類抗菌藥物(Sulfonamides)。其作用機制為抑制細菌葉酸合成,曾用于治療肺炎、腦膜炎等細菌感染,以及疱疹樣皮炎等免疫性疾病。
英文對應:
抗菌作用
通過競争性抑制二氫葉酸合成酶,阻斷細菌葉酸代謝,對革蘭氏陽性菌和部分陰性菌有效。
公式:
$$ ce{ PABA + Pteridine ->[text{二氫葉酸合成酶}] Dihydropteroic acid } $$
磺胺類藥物結構與PABA相似,可競争性抑制該酶反應。
現代應用
因耐藥性及副作用(如結晶尿、過敏),磺胺吡啶已基本被新一代磺胺藥替代。目前主要用于:
英文商品名"Promine"的音譯("Pro-"音譯"普羅","-mine"音譯"明")。
磺胺類藥物常以"磺胺-XX"(如磺胺嘧啶)或商品名(如百浪多息Prontosil)命名,"普羅明"屬後者。
對磺胺吡啶的藥理及適應症有詳細記載(鍊接需訂閱訪問:https://www.medicinescomplete.com/)。
"Sulfapyridine"為國際通用名稱(參考:https://www.who.int/medicines/services/inn/en/)。
化學結構及性質數據庫(鍊接:https://pubchem.ncbi.nlm.nih.gov/compound/Sulfapyridine)。
學術文獻中建議使用通用名"磺胺吡啶","普羅明"屬非規範譯名,常見于早期文獻。
磺胺甲噁唑(SMZ)、磺胺嘧啶(SD)等為當前常用磺胺類藥物。
注:因"普羅明"為舊稱,部分資料需回溯20世紀中期文獻,現代參考來源有限。
“普羅明”在不同語境中有多重含義,需結合具體背景理解:
人名(心理學家/遺傳學家)
指英國行為遺傳學家羅伯特·普羅明(Robert Plomin),他是倫敦國王學院教授,專注于基因對心理特征的影響研究。其著作《藍圖》提出基因在性格形成中起主導作用,并強調DNA分析對心理學的革新意義。
醫學術語(低權威性來源)
在部分漢英詞典中,“普羅明”被譯為“promanide”,可能指某種藥物成分,但此解釋缺乏權威學術文獻佐證。
拆分詞義(不適用)
“普羅”單獨可指毛織品“氆氇”或“無産階級”(“普羅列塔利亞特”簡稱),但“普羅明”作為整體詞彙時與這些含義無關。
建議:學術語境下,“普羅明”通常指向羅伯特·普羅明及其基因研究理論;若涉及醫學或翻譯場景,需進一步核實具體領域定義。
背闆襯砂造模法傳輸結束識别醇酸瓷漆磁力圖蜂巢式煤焦爐輻射降解剛玉輪黑白圖形化學穩定性回路的平面甲基硫尿嘧啶檢查員激進的絕對最小值拉雷氏結紮法兩颌的聯合體系結構氯喹棉團鐵線蓮拟線性系統氰酸鈣生存權神經肌性動脈球深正中靜脈手套式縫術雙鍊酶塔蘭氏帆塔羅甲基糖外國話彎曲處