
【医】 promanide
general; universal
catch birds with a net; collect; display; net; sift; silk
【经】 gross
bright; clear; clear-sighted; honest; immediately following in time
understand
【医】 phanero-
"普罗明"(Promine)是药物磺胺吡啶(Sulfapyridine)在历史上的音译名称之一,属于磺胺类抗菌药。以下是基于药学专业角度的详细解释:
普罗明 (Promine)
是磺胺吡啶(Sulfapyridine)的早期商品名或译名,属于磺胺类抗菌药物(Sulfonamides)。其作用机制为抑制细菌叶酸合成,曾用于治疗肺炎、脑膜炎等细菌感染,以及疱疹样皮炎等免疫性疾病。
英文对应:
抗菌作用
通过竞争性抑制二氢叶酸合成酶,阻断细菌叶酸代谢,对革兰氏阳性菌和部分阴性菌有效。
公式:
$$ ce{ PABA + Pteridine ->[text{二氢叶酸合成酶}] Dihydropteroic acid } $$
磺胺类药物结构与PABA相似,可竞争性抑制该酶反应。
现代应用
因耐药性及副作用(如结晶尿、过敏),磺胺吡啶已基本被新一代磺胺药替代。目前主要用于:
英文商品名"Promine"的音译("Pro-"音译"普罗","-mine"音译"明")。
磺胺类药物常以"磺胺-XX"(如磺胺嘧啶)或商品名(如百浪多息Prontosil)命名,"普罗明"属后者。
对磺胺吡啶的药理及适应症有详细记载(链接需订阅访问:https://www.medicinescomplete.com/)。
"Sulfapyridine"为国际通用名称(参考:https://www.who.int/medicines/services/inn/en/)。
化学结构及性质数据库(链接:https://pubchem.ncbi.nlm.nih.gov/compound/Sulfapyridine)。
学术文献中建议使用通用名"磺胺吡啶","普罗明"属非规范译名,常见于早期文献。
磺胺甲噁唑(SMZ)、磺胺嘧啶(SD)等为当前常用磺胺类药物。
注:因"普罗明"为旧称,部分资料需回溯20世纪中期文献,现代参考来源有限。
“普罗明”在不同语境中有多重含义,需结合具体背景理解:
人名(心理学家/遗传学家)
指英国行为遗传学家罗伯特·普罗明(Robert Plomin),他是伦敦国王学院教授,专注于基因对心理特征的影响研究。其著作《蓝图》提出基因在性格形成中起主导作用,并强调DNA分析对心理学的革新意义。
医学术语(低权威性来源)
在部分汉英词典中,“普罗明”被译为“promanide”,可能指某种药物成分,但此解释缺乏权威学术文献佐证。
拆分词义(不适用)
“普罗”单独可指毛织品“氆氇”或“无产阶级”(“普罗列塔利亚特”简称),但“普罗明”作为整体词汇时与这些含义无关。
建议:学术语境下,“普罗明”通常指向罗伯特·普罗明及其基因研究理论;若涉及医学或翻译场景,需进一步核实具体领域定义。
【别人正在浏览】