剖腹輸卵管卵巢切除術英文解釋翻譯、剖腹輸卵管卵巢切除術的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 abdominal salpingo-oophorectomy; laparosalpingo-oophorectomy

分詞翻譯：

剖腹的英語翻譯：

paunch
【醫】 celiotomize; coeliotomize

輸卵管卵巢切除術的英語翻譯：

【醫】 oophorosalpingectomy; ovariosalpingectomy; salpingo-oophorectomy
salpingo-oothectomy; salpingo-ovariectomy; salpingo-ovariotomy
tubo-ovariotomy

專業解析

剖腹輸卵管卵巢切除術的漢英對照解析如下：

一、術語構成與漢英對照

剖腹 (Laparotomy)
指通過手術切開腹壁進入腹腔的操作，是傳統開腹手術方式。英文術語強調“腹部切開”這一路徑（源自希臘語 lapara 指腰部/腹股溝，-tomy 指切割）。
輸卵管 (Fallopian Tube)
女性生殖系統中連接卵巢與子宮的管道，英文以16世紀意大利解剖學家Fallopius 命名，故稱Salpinx（希臘語原意“喇叭”）或Fallopian Tube。
卵巢 (Ovary)
女性性腺器官，英文Ovary 源于拉丁語 ovum（卵子），負責卵子生成與激素分泌。
切除術 (-ectomy)
後綴表示“手術切除”，源自希臘語 -ektomia（ek- 向外 + tome- 切割）。

完整術語：

剖腹輸卵管卵巢切除術

⬇️

Laparotomy with Bilateral Salpingo-Oophorectomy

（Bilateral 強調雙側切除，若單側需注明 Unilateral）

二、手術内容詳解

該手術包含三個核心步驟：

剖腹入路：于下腹部作切口（縱切或橫切），逐層進入腹腔。
輸卵管切除 (Salpingectomy)：分離并切除雙側輸卵管全程。
卵巢切除 (Oophorectomy)：結紮卵巢動靜脈後移除卵巢組織。

臨床意義：

適用于卵巢癌根治、預防性治療（如 BRCA 基因突變）、嚴重盆腔炎或子宮内膜異位症等。
術後會導緻絕經及生育能力喪失，需嚴格評估適應症。

三、權威參考來源

手術術語規範
WHO國際疾病分類ICD-10-PCS編碼：0UT20ZZ（卵巢切除術）

世界衛生組織 ICD-11
解剖學定義
輸卵管與卵巢解剖結構描述：

《格氏解剖學》第42版，Section 7.3 "Female Reproductive System"

Elsevier醫學教材庫
手術指南
美國婦産科醫師學會（ACOG）實踐公告：

Prophylactic Salpingo-Oophorectomy for Hereditary Cancer Risk (No. 182, 2017)

ACOG官網

網絡擴展解釋

剖腹輸卵管卵巢切除術是一種通過開腹手術方式切除輸卵管和卵巢的外科操作，以下是綜合多來源信息的詳細解釋：

一、定義與目的

該手術指經腹部切口切除單側或雙側輸卵管及卵巢，常用于治療嚴重病變或預防惡性疾病。切除範圍可能包括病變組織及周圍受累區域。

二、主要適應證

惡性病變：卵巢/輸卵管惡性腫瘤或可疑惡性病變（需病理确診）
良性病變：包括巨大卵巢囊腫、嚴重盆腔感染、巧克力囊腫保守治療無效等情況
預防性切除：乳腺癌等疾病需降低激素水平時實施

三、手術實施要點

入路選擇：傳統開腹術式適用于複雜病例或腫瘤較大者，相較于腹腔鏡手術視野更清晰
關鍵操作：需謹慎處理骨盆漏鬥韌帶，避免損傷鄰近的輸尿管（術中可能需先定位輸尿管）

四、術後影響與管理

生理影響：
- 單側切除仍可保留生育功能，雙側切除将導緻絕育及雌激素驟降
- 需長期激素替代治療（如戊酸雌二醇片）維持内分泌平衡
并發症風險：包括術中出血（2-5%）、輸尿管損傷（約1%）、術後感染及更年期症狀提前出現

五、術後護理

切口護理：保持幹燥清潔，定期換藥預防感染
營養支持：高蛋白飲食（魚肉、牛奶等）配合維生素補充，促進組織修複
活動限制：術後1個月内禁止性生活，避免劇烈運動

注：具體手術方案需根據患者年齡、生育需求及病變性質個體化制定，建議通過等專業醫療渠道獲取完整診療信息。