破壞性故障英文解釋翻譯、破壞性故障的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 destructive malfunction

分詞翻譯：

破壞的英語翻譯：

destroy; spoil; ruin; demolish; wreck; sabotage; destruction; subversion
torpedo; wreckage
【計】 blow-up
【醫】 destruction
【經】 baffled; breach of confidence

故障的英語翻譯：

breakdown; fault; hitch; malfunction; stoppage; trouble
【計】 booboo; F; failure; fault; malfunction
【化】 malfunction
【經】 breakdown; trouble

專業解析

破壞性故障（destructive failure）指設備或系統在運行過程中發生不可逆的物理損壞或功能永久喪失的失效模式。該術語常見于電氣工程、機械制造及可靠性工程領域，其核心特征包括：①故障發生後無法通過常規手段恢複設備原有性能；②通常伴隨元器件燒毀、結構斷裂等實體損傷（中國機械工程學會，術語數據庫編號ME/T 1145-2020）；③可能引發連鎖反應，導緻關聯繫統崩潰（IEEE Std 493-2007《電力系統可靠性評估規範》）。

在半導體領域，破壞性故障特指器件因過載電流、熱擊穿或靜電放電（ESD）導緻的芯片層間熔毀現象。國際電氣與電子工程師協會（IEEE）在《半導體器件失效分析手冊》中将其定義為“超出材料耐受極限引起的永久性功能終止”。工業設備領域則常見于軸承卡死、齒輪斷齒等機械失效場景（參考ASME B107.300-2018《機械傳動部件可靠性标準》）。

注：本文定義綜合參考國家标準化管理委員會《GB/T 2900.1-2008 電工術語基本術語》及美國材料試驗協會ASTM F3284-18标準文件。

網絡擴展解釋

破壞性故障是指設備或系統中因突發性、不可逆損壞而導緻功能完全喪失或部分失效的故障類型，通常伴隨安全風險。以下是詳細解析：

定義與核心特征

破壞性故障的核心在于突發性和永久性破壞。例如，數控機床可能因電路短路瞬間燒毀核心部件，導緻整機癱瘓且無法通過參數調整恢複。

分類與表現形式

按成因分類
- 物理性破壞：如金屬熔化、接頭斷裂（常見于電子器件ESD損害）。
- 系統性失效：設計缺陷或參數不達标引發的功能完全喪失（如礦山機械因磨粒尺寸超标導緻的軸承斷裂）。
按後果分類
- 直接破壞：設備立即停擺（如電機絕緣老化引發短路燒毀）。
- 次生危害：可能威脅人身安全（如轉子斷裂飛出造成人員傷害）。

典型場景與應對難點

維修挑戰：此類故障無法通過簡單調試恢複，需更換零件或大修，且在維修過程中存在複現風險（如數控機床故障可能損壞工件）。
檢測滞後性：部分破壞性故障在出廠測試後發生（如電子元件受靜電擊穿），隻能在最終檢驗時被發現。

與其他故障的對比

特征	破壞性故障	非破壞性故障
修複方式	必須更換/大修	參數調整或局部維修
發展速度	突發（秒級）	漸進（數月/年）
安全風險	高（威脅設備及人員）	低（僅功能下降）

建議：對于關鍵設備，可通過定期絕緣檢測（如洩漏電流監控）、防靜電措施等方式預防此類故障。