皮下粘液囊英文解釋翻譯、皮下粘液囊的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 bursae mucosa subcutanea; bursae synovialis subcutanea

分詞翻譯：

皮的英語翻譯：

hull; husk; leather; naughty; peel; skin; surface; tegument
【醫】 commune integumentum; Cort.; cortex; cortices; cutis; derm; derma-
dermat-; dermato-; dermo; integument; integumentum; skin

下的英語翻譯：

below; descend; down; give birth to; give in; go to; leave off; lower; next
take
【醫】 cata-; hyp-; infra-; kat-; sub-

粘液囊的英語翻譯：

bursa
【醫】 bursa; bursae mucosa; bursae synovialis

專業解析

皮下粘液囊（Subcutaneous Bursa）

皮下粘液囊是解剖學中的一種特殊結構，指位于皮膚與骨性突起（如肘部鷹嘴、膝蓋髌骨前方）之間的封閉囊狀組織。其内壁由滑膜細胞構成，内含少量粘稠的滑液（synovial fluid），主要功能是減少皮膚與深層骨骼或肌腱活動時的機械摩擦，起到緩沖和保護作用。此類滑囊在關節頻繁活動的部位尤為常見，過度使用或外傷可能導緻其發炎（稱為滑囊炎，Bursitis），引發局部疼痛和腫脹。

解剖特征與功能

結構組成：囊壁為薄層結締組織，内襯滑膜細胞，可分泌滑液；囊内液體具有高粘彈性，能有效分散壓力。
位置分布：多存在于缺乏肌肉覆蓋的骨突區域，如肩峰、跟腱後方（跟骨後滑囊）及坐骨結節下方（坐骨臀肌滑囊）。
生理作用：通過潤滑機制降低皮膚與深層組織間的剪切力，維持運動靈活性，并吸收震蕩沖擊。

臨床關聯

皮下粘液囊的炎症或感染常見于反複摩擦或壓迫的職業活動（如跪姿工作），表現為局部紅腫、壓痛及活動受限。慢性炎症可能導緻囊壁增厚或鈣化，需通過超聲或MRI輔助診斷。治療以休息、抗炎藥物或穿刺抽液為主，頑固病例需手術切除。

來源：

Gray's Anatomy (第42版)，滑膜囊系統章節。
Campbell's Operative Orthopaedics (第14版)，滑囊疾病診療指南。
Netter Atlas of Human Anatomy (第7版)，局部解剖圖示。

網絡擴展解釋

皮下粘液囊（黏液囊腫）是一種常見的良性囊性病變，主要與黏液腺體功能異常相關。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：

基本定義
皮下黏液囊腫是黏液外滲或潴留形成的囊性腫物，多發生于皮膚或黏膜下層。表現為圓形、軟性、可移動的腫塊，直徑多在數毫米至數厘米之間。
形成機制
- 外滲性囊腫：因外傷導緻黏液腺破裂，黏液滲入周圍組織形成（常見于下唇、頰黏膜）。
- 潴留性囊腫：由唾液腺導管阻塞、黏液潴留引起（多見于50歲以上患者，好發于口底、腭部）。
典型症狀
- 皮下無痛性腫塊，表面可能呈淡藍色（淺表位置時）；
- 若囊腫壓迫神經或位于關節附近，可能出現疼痛或活動受限。
治療建議
需通過手術切除囊腫并處理受累腺體，以防複發。較小囊腫可能暫時觀察，但通常不會自愈。

注意：若發現腫塊持續增大或伴隨紅腫疼痛，建議及時就醫排查其他病變。