四對舞曲英文解釋翻譯、四對舞曲的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

quadrille

分詞翻譯：

四的英語翻譯：

four
【醫】 quadri-; Quat; quattuor; tetra-

對的英語翻譯：

right; answer; reply; at; check; compare; couple; mutual; opposite; versus; vs
face to face
【計】 P
【化】 dyad
【醫】 Adv.; contra-; corps; ob-; p-; pair; par; para-
【經】 vs

舞曲的英語翻譯：

dance music

專業解析

四對舞曲（Quadrille）是一種起源于法國的社交舞蹈及其對應的音樂形式，在19世紀歐洲及北美上流社會極為流行。其名稱源自法語“quadrille”（原意為“小方陣”），因舞蹈通常由四對舞伴組成方形隊形而得名。以下是詳細解釋：

一、舞蹈形式

基本結構
四對舞曲由一系列固定段落（通常為5-6段）組成，每段稱為一個“figure”（舞段），如“Le Pantalon”（褲子舞段）、“L’Été”（夏季舞段）等。舞者需根據指揮者（或領舞）的口令變換隊形與步伐，動作強調對稱性與幾何圖形變化。
文化影響
該舞蹈在拿破侖時期風靡法國宮廷，後經英國傳播至全球，成為19世紀舞廳文化的核心。其規則化的隊形演變對後來的方陣舞（Square Dance）和芭蕾群舞編排産生深遠影響。

二、音樂特征

節奏與曲式
音樂多為2/4或6/8拍，節奏輕快活潑。曲式結構嚴格對應舞蹈段落，每段音樂長度固定（通常為16-32小節），段落間以明顯休止或過渡樂句分隔，便于舞者調整隊形。
音樂來源
早期四對舞曲常改編自流行歌劇旋律（如羅西尼作品）或民間舞曲。著名作曲家如老約翰·施特勞斯曾創作多首四對舞曲，推動其藝術化發展。

三、漢英術語對照

中文術語	英文術語	釋義
四對舞曲	Quadrille	舞蹈與音樂的總稱
舞段	Figure	舞蹈的固定段落
方陣隊形	Square Formation	四對舞伴組成的幾何隊形
指揮者	Caller / Leader	口令引導舞步變換的角色

四、曆史演變

起源：18世紀末由法國宮廷舞“contredanse”演變而來，1815年後成為歐洲主流社交舞。
傳播：維多利亞時期傳入英國，經簡化後流行于中産階級；19世紀中葉隨殖民貿易傳入美洲與亞洲（如上海租界舞廳）。
衰落：20世紀初被華爾茲、探戈等新舞種取代，但仍在民俗舞蹈（如加勒比“Kwadril”）中留存變體。

權威參考來源

《牛津舞蹈詞典》（The Oxford Dictionary of Dance）
定義四對舞曲為“19世紀标準舞廳舞蹈”，詳述其舞步分類與曆史背景。

（來源：Oxford University Press）

《新格羅夫音樂與音樂家辭典》（The New Grove Dictionary of Music and Musicians）
分析四對舞曲的音樂結構及代表作曲家作品。

（來源：Grove Music Online）

英國皇家舞蹈協會（ISTD）檔案
記錄标準化四對舞曲教學體系及舞步圖解。

（來源：Imperial Society of Teachers of Dancing）

以上内容綜合舞蹈史、音樂學及文化研究權威文獻，确保術語定義準确性與曆史脈絡可靠性。

網絡擴展解釋

四對舞曲（Quadrille）是一種起源于歐洲的社交舞蹈及其伴奏音樂，具有以下特點：

舞蹈形式
屬于方陣舞，通常由四對（八人）或更多對舞伴組成方形隊列，舞者通過變換隊形和舞步完成舞蹈。這種形式常見于19世紀歐洲貴族舞會，常作為氣氛高潮環節出現。
音樂特征
• 曲式結構：由多段對比鮮明的樂章組成（通常5-6個部分），如和提到的"square dance of 5 or more figures"
• 旋律來源：常改編自流行曲調、歌劇選段甚至宗教音樂
• 節奏風格：早期多為2/4拍，後來發展出更豐富的節奏型
曆史發展
起源于法國宮廷（18世紀），後流行于英國、奧地利等地。著名作曲家如約翰·施特勞斯曾創作四對舞曲，例如其作品《圓形大廳四對舞曲》被收錄在輕歌劇中。
文化影響
對後來的波爾卡、進行曲等舞曲形式産生過影響，部分元素也被融入爵士樂早期發展。現代英語中"quadrille"一詞既可指舞蹈，也指其伴奏音樂。

該舞曲在19世紀達到鼎盛，20世紀後逐漸淡出主流，但仍在部分傳統社交舞場合保留。其結構化的編隊形式和活潑的音樂節奏，體現了歐洲古典社交舞蹈的典型特征。