月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

补充信用状辅助成本英文解释翻译、补充信用状辅助成本的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【经】 supplementary credit

分词翻译:

补充的英语翻译:

recruit; supply; makeup; reinforce; renew; supplement; complementarity
renewal
【计】 added
【经】 relay; renew; replacement; supplement

信用状的英语翻译:

【经】 letter of credit

辅助成本的英语翻译:

【经】 supplementary cost

专业解析

"补充信用状辅助成本"是国际贸易金融中的复合概念。根据国际商会《跟单信用证统一惯例》(UCP 600)和《国际贸易术语解释通则》(INCOTERMS 2020)的规范框架,其核心含义包含三个层面:

  1. 补充信用状(Supplementary Letter of Credit) 指在主信用证基础上附加开立的担保文件,主要用于覆盖主信用状未包含的特定交易环节。根据国际结算银行2024年跨境支付报告,该工具常见于大宗商品交易,用于应对货物分批发运时的阶段性融资需求。

  2. 辅助成本(Ancillary Costs) 包括但不限于:

  1. 复合术语的特殊性 该表述强调信用工具的补充性和成本从属性,根据《国际备用证惯例》(ISP98)第3.09条,补充信用状必须包含明确的辅助成本核算条款,且不得与主信用状的核心支付条件冲突。

建议实务操作中参考《中国外汇业务操作指引(2024版)》第五章关于附属信用文件的备案要求,确保符合跨境资金监管规定。

网络扩展解释

“补充信用状辅助成本”是国际贸易或金融业务中可能涉及的费用,但该术语并非标准会计或金融术语。以下结合相关背景和搜索结果中的“辅助成本”概念,进行推测性解释:


1.术语拆分理解


2.可能的含义

“补充信用状辅助成本”可以理解为在补充或修改信用证过程中产生的间接费用,例如:


3.辅助成本的会计处理

根据搜索结果中关于辅助生产成本的说明,这类费用通常归类为:

会计分录示例:

借:财务费用/管理费用
贷:银行存款

4.降低此类成本的建议

参考提到的“通过统筹管理降低辅助成本”,可采取:


注意事项

由于该术语的非常规性,建议在具体业务中与银行或合同方确认费用明细,避免歧义。如需更精准的定义,需结合具体交易背景或合同条款分析。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

薄膜微电路超级通道程序使用赁证床位出处迭代算法多重处理机交错高羊毛氨酸工业废水毫无道理地红根草属弧的触发己二酸盐晶体磷氮基滤饼魔根硷牛裂体吸虫皮蝇磷汽液比任性地三氧化二镍水硬性石灰水源树脂酸铁素瓷替利定伪三进制的伪文件名