還本付息支出英文解釋翻譯、還本付息支出的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 interest and amortization charges

分詞翻譯：

還的英語翻譯：

give back; return; also; even; still; too; yet

本的英語翻譯：

the root of a plant; this
【機】 aetioporphyrin

付息的英語翻譯：

【經】 payment of interest

支出的英語翻譯：

defray; disburse; expend; outgo; outlay; pay
【經】 disburse; disbursements; expenditure; outgo; outgoings; outlay; pay out
payout

專業解析

還本付息支出（Repayment of Principal and Interest Expenses）是金融領域的重要術語，指債務人按約定向債權人償還借款本金并支付對應利息的財務行為。該支出包含兩個核心部分：本金償還（principal repayment）和利息支付（interest payment），常見于企業財務報表的"財務費用"科目或政府債務管理的預算項目。

從會計實務角度，還本付息支出的确認需遵循權責發生制原則。以國際會計準則（IFRS 9）為依據，利息支出應按實際利率法在借款存續期間分攤，而本金償還則直接影響資産負債表的負債科目。中國人民銀行發布的《企業債務融資工具信息披露規則》明确規定，上市公司需在年報中單獨披露年度還本付息金額及履約情況。

在風險管理層面，國家外彙管理局《外債統計監測實施細則》要求企業監控外彙還本付息的彙率風險敞口，建議通過遠期結售彙等衍生工具進行對沖操作。世界銀行2023年主權債務報告顯示，發展中國家還本付息支出占財政支出的平均比重已攀升至14.7%，凸顯債務可持續性管理的重要性。

網絡擴展解釋

還本付息支出是指借款人在償還債務時，需支付的本金和利息的總和。以下是詳細解釋：

一、基本定義

還本付息支出包含兩部分：

本金償還：即最初借入的原始資金金額，需按約定時間歸還。
利息支付：對資金使用産生的成本補償，通常按約定利率計算。

二、常見還款方式

不同方式影響支出的時間分布和金額：

一次性還本付息
貸款到期時一次性支付本金和全部利息，常見于短期貸款（如1年内）。
等額還本付息
每月/期償還相同金額，包含部分本金和利息，總支出分攤到各期。
其他方式
如分期還本、按季付息等，具體依合同約定。

三、資金來源與財務處理

企業通常通過以下途徑籌集還款資金：

項目投産後産生的利潤
固定資産折舊基金
其他經營性現金流

四、應用場景

該概念廣泛用于：

企業貸款償還規劃
政府債券兌付
個人房貸/車貸管理

提示：如需具體計算案例或更詳細的還款計劃制定方法，可參考金融機構提供的貸款合同說明或財務分析工具。