擴散真空泵英文解釋翻譯、擴散真空泵的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 diffusion (vacuum)pump

分詞翻譯：

擴散的英語翻譯：

diffuse; pervasion; proliferate; spread
【計】 scattering
【化】 scatter
【醫】 diffuse; diffusion; extensioin; generalization; generalize; irradiation

真空泵的英語翻譯：

【化】 pick-up pump; vacuum pump
【醫】 vacuum pump

專業解析

擴散真空泵（Diffusion Vacuum Pump）是一種利用高速蒸汽流擴散效應實現氣體分子輸運的高真空設備，其英文術語源于“diffusion”所描述的分子擴散原理。該設備通過加熱工作介質（如矽油或汞）産生蒸汽流，蒸汽分子在噴嘴處加速形成超音速射流，通過與氣體分子碰撞将其攜帶至泵體底部排出，從而在泵口處形成10⁻³至10⁻⁹帕量級的高真空環境。

從結構上看，擴散真空泵通常包含多級傘形噴嘴、冷卻壁和加熱器組件。其工作原理基于克努森數（Knudsen number）理論，當氣體分子的平均自由程遠大于流道尺寸時，分子與蒸汽流的動量交換占主導地位。這一特性使其在分子流态下表現出最佳抽氣效率，符合氣體動力學理論模型。

根據《真空技術國家标準》（GB/T 3163-2007），擴散泵需配合機械前級泵組成抽氣系統，工作液的選擇直接影響極限真空度。工業應用中，該設備廣泛用于半導體鍍膜、粒子加速器和空間模拟艙等場景。美國真空協會（AVS）研究數據顯示，優化後的擴散泵系統可持續運行超過5000小時，工作液耗損率低于0.1g/h。

使用注意事項包括：必須安裝冷阱防止返油污染，停機時應遵循梯度降溫流程避免工作液裂解。國際标準化組織ISO 21360-3指出，定期更換符合ASTM D2157标準的矽油可有效延長設備壽命。

網絡擴展解釋

擴散真空泵是一種利用高速蒸氣流攜帶氣體分子以實現高真空環境的氣體傳輸泵。以下從工作原理、結構組成、分類及應用等方面詳細解釋：

1.工作原理

擴散真空泵通過加熱工作液（通常為油）産生蒸氣，蒸氣沿泵芯上升并從多級噴嘴噴出，形成高速定向蒸氣流。氣體分子與蒸氣流碰撞後，被攜帶至泵體底部，經前級泵（如旋片泵）排出。蒸氣在冷凝器冷卻後回流至泵底循環使用，從而實現連續抽氣。

2.結構組成

噴嘴系統：多層倒碗狀泵芯結構，逐級加速蒸氣流；
冷凝器：冷卻蒸氣流，使工作液凝結回流；
加熱裝置：加熱工作液産生蒸氣；
前級泵接口：連接機械泵以排出被壓縮的氣體。

3.分類

分餾式擴散泵：通過分餾裝置将不同蒸汽壓的工作液分配到不同噴嘴，提升抽氣效率；
自淨式擴散泵：通過機械結構減少泵液返流污染。

4.特點與應用

優點：可達到高真空（10⁻³~10⁻⁷ Pa），結構穩定，適用于長期運行；
局限：需前級泵預抽至低真空（約1~0.1 Pa），且可能因油返流污染被抽系統；
應用場景：半導體制造、質譜儀、真空鍍膜等需要高真空的領域。

5.注意事項

需确保冷卻系統正常，避免蒸氣無法冷凝導緻性能下降；
定期檢查油量及清潔度，防止雜質影響抽氣效率；
與幹式泵配合使用可減少油污染風險。

如需更詳細的技術參數或操作指南，可參考、4、5等來源。