平爐法英文解釋翻譯、平爐法的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 Martin process

分詞翻譯：

平爐的英語翻譯：

【化】 open-hearth furnace

法的英語翻譯：

dharma; divisor; follow; law; standard
【醫】 method
【經】 law

專業解析

平爐法（Open-Hearth Process）是一種傳統的煉鋼方法，其核心原理是利用蓄熱室預熱空氣和燃料氣體，在反射爐膛（平爐）内熔化生鐵和廢鋼，通過氧化反應去除雜質以生産鋼水。該工藝由西門子兄弟于19世紀中期發明，在20世紀中葉曾是全球主導的煉鋼技術，後逐漸被氧氣頂吹轉爐（BOS）和電弧爐（EAF）取代。

一、術語定義與工藝原理

中文定義
平爐法指在配有蓄熱室的反射爐中，通過燃氣（如煤氣）或燃油燃燒産生高溫火焰，直接加熱并熔化爐床上的金屬原料（生鐵、廢鋼、鐵礦石），利用氧化劑（如鐵礦石中的氧）降低碳、矽、磷等元素含量，最終冶煉成鋼的工藝。其名稱源于爐膛呈淺盆狀（“平”爐）且火焰“平鋪”熔池表面的特點。
英文對應術語
- Open-Hearth Process：強調爐膛開放式結構，火焰直接作用于熔池表面。
- Siemens-Martin Process：以發明者命名，突出蓄熱室技術對燃料效率的提升。
核心原理
平爐通過蓄熱室回收廢氣熱量，預熱進入爐膛的空氣和燃氣，使爐溫可達1800°C。熔池中的雜質通過以下反應去除：

$$ ce{4P + 5O2 -> 2P2O5} ce{C + O2 -> CO2} ce{Si + O2 -> SiO2} $$

氧化産物進入爐渣，最終獲得成分均勻的鋼水。

二、工藝特點與曆史地位

技術優勢
- 可靈活使用高磷生鐵、廢鋼等多種原料；
- 冶煉過程易控，適合生産高品質合金鋼；
- 爐容大（可達600噸），單爐産量高。
局限性
- 冶煉周期長（通常8-12小時），能耗高；
- 環境污染較重（粉塵、廢氣排放）；
- 基建投資大，操作成本高于轉爐。
曆史貢獻
20世紀50年代，平爐鋼占全球産量的80%，為工業化建設提供關鍵材料支撐。其蓄熱原理為現代蓄熱式加熱爐奠定基礎。

三、權威參考文獻

《鋼鐵冶金學》（冶金工業出版社）
系統闡述平爐法的熱工原理與操作實踐，分析其被轉爐替代的技術經濟因素。

《中國冶金百科全書·煉鋼卷》
定義平爐法詞條，詳述其在中國鋼鐵工業發展中的作用。

國際鋼鐵協會（World Steel Association）技術報告
統計平爐工藝的能源消耗與排放數據，對比現代煉鋼技術差異。

注：因技術更替，當前平爐法已基本淘汰，僅少數特殊鋼廠保留。其術語解釋需結合曆史背景與工程文獻以确保權威性。

網絡擴展解釋

以下是對“平爐法”的詳細解釋：

1.定義與曆史背景

平爐法（又稱馬丁法）是一種以煤氣或重油為燃料，通過燃燒火焰直接加熱熔化生鐵、廢鋼等原料，并精煉成鋼液的煉鋼方法。它由德國工程師威廉·西門子和法國工程師皮埃爾·馬丁于19世紀中葉共同開發，1864年首次成功應用。20世紀初，平爐法逐漸替代托馬斯轉爐，成為全球主流煉鋼技術，1955年全球約81%的鋼産自平爐。

2.結構與原理

結構：平爐主要由爐頭、熔煉室、蓄熱室和沉渣室組成。熔煉室分為堿性（耐火材料為鎂質）和酸性（矽質）兩種類型，堿性平爐因使用壽命長更常見。
原理：通過蓄熱室預熱空氣和燃料（煤氣/重油），在熔煉室内燃燒産生高溫（約1800℃），使爐料熔化。氧化反應依賴空氣中的氧氣及爐料中的鐵礦石，去除雜質（如碳、矽、磷等），最終形成鋼液。

3.原料與燃料

原料：生鐵、廢鋼、鐵礦石等，配比靈活，可大量使用廢鋼（占比達60-70%）。
燃料：早期多用煤氣，後期引入重油、天然氣等。

4.優缺點

優點：原料適應性強，鋼種多樣（包括優質碳素鋼、合金鋼），質量穩定；設備容量大（最大達900噸）。
缺點：冶煉周期長（4-12小時），能耗高，成本昂貴；爐體維護複雜，環境污染較重。

5.現狀與替代

20世紀70年代後，因轉爐（氧氣頂吹）和電爐技術效率更高、成本更低，平爐法逐漸被淘汰。目前全球已基本停止使用平爐煉鋼。

如需進一步了解，可查看相關來源：、、。