蘋果英文解釋翻譯、蘋果的近義詞、反義詞、例句
英語翻譯:
apple
【醫】 apple
相關詞條:
1.biffin 2.pippin 3.spitzenburg 4.queening 5.Malusdomestica 6.paradise
例句:
- 畫中的蘋果顯得多逼真啊!
What a realistic looking apple in the picture!
- 這棵蘋果樹很少結果。
The apple tree is seldom fruitful.
- 我們準備把多餘的蘋果全部送人。
We are giving away all our surplus apples.
- 她正在削蘋果皮。
She is paring the apple.
- 蘋果中好幾個爛了。
Several of the apples are bad.
- 蘋果是一種水果。
An apple is a kind of fruit.
- 蘋果樹正在開花。
The apple trees are in blossom.
- 我正在用我新買的煎鍋做蘋果餡餅。
I am cooking apple pies with my newly bought frying pan.
分詞翻譯:
果的英語翻譯:
fruit; really; resolute; sure enough
專業解析
蘋果的漢英詞典釋義與詳解
一、基本釋義
蘋果(píng guǒ)是薔薇科蘋果屬植物的果實,英文對應詞為"apple"(/ˈæp.əl/)。其核心含義包括:
- 植物學定義:落葉喬木的成熟果實,果皮多為紅、黃或綠色,果肉脆甜多汁。
- 日常用法:泛指可食用的蘋果及其加工品(如蘋果汁、蘋果派)。
二、英文對應詞解析
- "Apple":
- 詞源:源自古英語"æppel",最初泛指所有果實,後特指蘋果(參考《牛津英語詞典》)。
- 現代釋義:
- 可數名詞:指單個蘋果(例:an apple)。
- 專有名詞:用于品牌名(如Apple Inc.)或習語(如"the apple of one's eye"(珍愛之人))。
三、植物學特征與文化象征
- 品種分類:全球超7,500個栽培品種,常見如富士(Fuji)、嘎啦(Gala),拉丁學名Malus domestica(國際植物命名數據庫)。
- 文化意義:
- 西方:象征智慧(希臘神話金蘋果)、誘惑(《聖經》伊甸園)。
- 中國:諧音"平安",寓意吉祥(例:平安夜送蘋果)。
四、權威參考來源
- 詞典與學術文獻:
- 《現代漢語詞典》(第7版):蘋果釋義及用法範例。
- Oxford English Dictionary:詞源及曆史用法演變。
- 植物學數據庫:
- Plants of the World Online(Kew Science):蘋果屬分類信息。
- 文化研究:
- 《中國象征文化》(居閱時著):蘋果在民俗中的象征意義。
注:引用來源為可驗證的公開出版物或權威數據庫,鍊接因平台限制未嵌入,讀者可通過名稱檢索原文。
網絡擴展解釋
蘋果(拼音:píng guǒ,注音:ㄆㄧㄥˊ ㄍㄨㄛˇ)是漢語中常見的詞語,具體釋義如下:
一、植物學特征
-
基本屬性
蘋果是薔薇科蘋果屬的落葉喬木,葉互生呈橢圓形,邊緣有細銳鋸齒,花多為白色帶紅暈。果實圓形,表皮顔色有紅、黃或淡綠等,口感甜或微酸。
-
生長特性
主要分布于南北緯35-50度之間的溫帶地區,栽種後需2-3年才開始結果,是中國北方重要經濟果樹之一。
二、詞語來源與用法
- 詞源:漢語“蘋果”一詞源于梵語,早期文獻中多指柰、林檎等水果,後逐漸專指現代蘋果。
- 詞性:既可指植物本身(如“蘋果樹”),也可指其果實(如“吃蘋果”)。
三、營養價值與文化象征
- 營養價值
果實富含礦物質和維生素,是廣受喜愛的健康水果。
- 文化意義
在漢語文化中常象征平安(“蘋”與“平”諧音),西方文化則與智慧、誘惑等意象相關(如《聖經》中的“智慧之果”)。
四、英文對應
英文“apple”不僅指水果,在俚語中可表示“人”或“手榴彈”,如“the apple of one's eye”(珍愛之人)。
如需進一步了解品種(如富士、國光等)或種植技術,可參考農業相關權威資料。
分類
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏覽...
敗醬科苯乙醇不沉着的傳達錯誤叢的淬滅電光陶瓷定心毂抵押財産斷裂反應發射角非優先證券隔背軟骨蝶突格雷因納契氏電路跟骰背側韌帶基層政權組織淨蒼黃色徑向流渦輪機離皮質的脈動的毛油管透過作用滅菌器彌漫淋巴組織判定形狀貧賤清算人山雞椒痙攣鹼書體損傷外觀外層配位化合物