敗醬科英文解釋翻譯、敗醬科的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Valerianaceae

分詞翻譯：

敗的英語翻譯：

defeat; fail; lose

醬的英語翻譯：

catsup; paste; sauce

科的英語翻譯：

a branch of academic study; family; pass a sentence; section
【化】 family
【醫】 department; family; family systematic
【經】 accountant's department; division head; section

專業解析

敗醬科（Valerianaceae）是雙子葉植物綱川續斷目下的一個科，主要包含多年生草本或灌木類植物。該科植物的典型特征包括對生葉片、聚傘狀花序以及瘦果或小堅果類果實，部分物種的根部具有特殊氣味。從漢英詞典視角分析，"敗醬科"對應的英文術語為"Valerianaceae"，詞源可追溯至拉丁語"valere"（意為強壯），與該科植物的藥用特性相關。

敗醬科包含約15屬400餘種植物，主要分布于北半球溫帶及熱帶高海拔山區。中國境内分布的常見屬包括敗醬屬（Patrinia）和缬草屬（Valeriana）。其中敗醬屬植物多具有藥用價值，《中國植物志》記載其根莖可入藥，具有清熱解毒功效，對應《本草綱目》中"敗醬草"的記載。缬草屬植物則因其鎮靜安神作用被多國藥典收錄，現代藥理學研究證實其根部含缬草三酯等活性成分。

該科植物在園藝領域亦具開發潛力，如紅缬草（Centranthus ruber）作為觀賞植物已被引入多個國家。根據全球生物多樣性信息機構（GBIF）的物種分布數據，敗醬科植物在東亞地區的生物多樣性最為豐富。在植物分類學研究中，分子系統學證據顯示敗醬科與忍冬科存在較近的親緣關系，這一結論已被《APG IV分類系統》采納。

網絡擴展解釋

敗醬科是植物分類學中的一個科，屬于雙子葉植物綱菊亞綱川續斷目。以下是其詳細解釋：

一、基本特征

形态特征
多為多年生草本，少數為灌木。葉對生，無托葉，邊緣全緣或羽狀分裂，基部常呈鞘狀。花為聚傘花序或頭狀花序，花冠管狀，3-5裂，雄蕊3-4枚，雌蕊由3心皮組成。果實為瘦果，具翅狀、芒狀或羽狀冠毛，借助風力或動物傳播。
染色體特征
染色體基數通常為x=7或8，但敗醬屬（如黃花敗醬）的x=11，部分屬種如Fedia的n=2x=16。

二、名稱由來與代表植物

名稱來源：因根和花揉搓後散發類似腐敗豆醬的氣味而得名。
代表物種
包括黃花敗醬（Patrinia scabiosaefolia）和白花敗醬（Patrinia villosa），兩者均為多年生草本，高30-200厘米，根莖入藥，具消炎、利尿等功效。

三、藥用價值

敗醬科植物（尤其是敗醬草）是傳統中藥材，具有以下作用：

清熱解毒：用于腸癰（闌尾炎）、痢疾等。
消腫排膿：治療癰腫疥癬、皮膚感染。
活血祛瘀：緩解産後瘀滞腹痛。

四、分布與生長環境

主要分布于亞洲溫帶至寒帶地區，我國南北均有分布。多生長于山坡草地、路旁或林緣，適應性強。

五、文化意義

其花語為“堅守約定”“純潔的戀情”，象征對承諾的忠誠。

如需更完整的分類信息或具體物種描述，可參考植物學權威資料（如、2、8）。