淚小管炎英文解釋翻譯、淚小管炎的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 dacryocanaliculitis

【醫】 canaliculi lacrimalis; ductus lacrimales; tear ducts

burning hot; inflammation
【醫】 inflammation; phlegmasia; phlegmonosis; phlogo-

淚小管炎（Canaliculitis）是淚液排出系統的感染性疾病，特指連接淚囊與淚點的淚小管發生炎症反應。該疾病在眼科臨床中屬于相對少見的淚道感染類型，主要緻病菌為放線菌（Actinomyces israelii），約占确診病例的85%[來源：美國眼科學會臨床指南]。

核心病理特征包含三個典型表現：

臨床表現常呈現慢性病程，患者多主訴内眦部紅腫壓痛、黏液膿性分泌物增多及淚點外翻。約60%病例伴隨淚小管結石（Canaliculiths），可通過淚道探針觸診或淚道内窺鏡檢查确診[來源：《中華眼科雜志》2023年臨床診療共識]。

目前标準治療方案推薦：

• 局部滴注青黴素G滴眼液（10萬單位/mL）

• 淚小管切開聯合結石清除術

• 術後3%雙氧水沖洗管腔

該疾病需與慢性淚囊炎進行鑒别診斷，前者壓痛部位集中于淚小管體表投影區，後者壓痛以淚囊區為著。未及時治療可能導緻淚小管永久性狹窄或瘢痕性閉鎖[來源：人民衛生出版社《眼科手術學》第5版]。

淚小管炎是淚小管（位于淚道上端）的慢性炎症性疾病，多由病原體感染引發，常見于中老年人，尤其是女性。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：

淚小管炎屬于淚道系統感染性疾病，通常由細菌（如放線菌）、真菌（如白色念珠菌）或沙眼衣原體等病原體感染引起。感染途徑包括結膜炎症下行蔓延或淚囊炎上行感染，常與淚囊炎并存，少數單獨發生。

若出現反複眼紅、流淚伴分泌物，建議盡早就醫檢查淚道功能，避免延誤導緻慢性感染或并發症。