粗齒調整裝置英文解釋翻譯、粗齒調整裝置的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 coarse adjustment; rack and pinion adjustment

careless; coarseness; grossly; thick; wide
【醫】 pachy-

tooth; tine
【醫】 dens; dent-; dentes; denti-; dento-; odont-; odonto-

【機】 adjusting device; adjusting gear

粗齒調整裝置（Coarse Tooth Adjustment Device）是一種機械工程領域的專用裝置，其核心功能是通過具有較大齒距（即“粗齒”）的齒輪或齒條結構，實現對設備位置、角度或張力等進行粗略、快速調節的機構。以下從漢英詞典角度解析其詳細含義：

粗齒（Coarse Tooth）
指齒輪或齒條上齒距較大、齒槽較寬的齒形設計。相較于細齒結構，粗齒具有更強的承載能力和抗磨損性，適用于需要快速調節或承受較大負載的場景。例如，在工業夾具中，粗齒棘輪可實現手柄的快速進退（來源：機械工程術語标準 GB/T 10095.1-2008）。
調整裝置（Adjustment Device）
泛指通過機械、液壓或電氣方式改變設備工作狀态的機構。在粗齒調整裝置中，通常包含齒輪副、棘輪、滑塊等組件，通過齒齧合傳遞動力，實現線性位移或角度旋轉的調節（來源：《機械設計手冊》第5版，化學工業出版社）。

快速定位與防滑
粗齒結構允許操作者在短時間内完成大幅度調節，例如機床夾具的快速鎖緊、車輛座椅的前後調節。其寬齒槽設計可減少灰塵積聚，并在振動環境下保持穩定性（來源：美國機械工程師學會論文 ASME Journal of Mechanical Design）。
工業典型應用
常見于重型機械的張力調節系統（如輸送帶張緊裝置）、建築工具的支撐架角度調整（如腳手架扣件），以及汽車變速箱的換擋機構。其優勢在于結構簡單、維護成本低且可靠性高（來源：德國工程師協會标準 VDI 2242）。

該裝置依賴齒輪齧合原理，其調節精度由齒距決定。粗齒設計犧牲了微調精度（通常精度範圍在±1–5mm或±1°–5°），但換取了更高的調節速度和抗過載能力。設計中需重點校核齒根彎曲強度與接觸疲勞強度，避免齒面剝蝕或斷齒（來源：國際标準 ISO 6336 齒輪強度計算規範）。

術語來源參考
本解釋綜合機械工程領域權威術語标準及設計規範，核心定義參考：

中國國家标準《GB/T 10095.1-2008 圓柱齒輪精度制》

國際标準化組織《ISO 6336:2019 齒輪承載能力計算》

專業著作：《機械設計手冊》（第五版），化學工業出版社，2010年。

"粗齒調整裝置"是一個機械工程領域的術語，其核心含義解析如下：

由于當前搜索結果權威性有限，建議需要技術參數或圖紙時，查閱《機械設計手冊》或ISO 53:1998齒輪标準。