不呈縮二尿反應的英文解釋翻譯、不呈縮二尿反應的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 abiuret

分詞翻譯：

不的英語翻譯：

nay; no; non-; nope; not; without
【醫】 a-; non-; un-

呈的英語翻譯：

assume; submit

縮二尿反應的英語翻譯：

【機】 biuret reaction

專業解析

"不呈縮二尿反應的" 是一個化學和生物化學領域的專業術語，主要用于描述物質在特定檢測中的表現。其核心含義可以從漢英詞典角度和化學檢測原理兩方面理解：

術語的漢英對應與字面解釋：
- 不呈 (bù chéng)：對應英文 "does not show", "does not exhibit", "negative for"。表示沒有顯現出、沒有表現出某種現象或結果。
- 縮二尿反應 (suō èr niào fǎn yìng)：對應英文"biuret reaction"。這是一個特定的化學反應名稱。
- 的 (de)：結構助詞，連接修飾語。
- 整體翻譯： "Negative for the biuret reaction" 或 "Does not give the biuret reaction"。
- 字面意思：指某物質在進行縮二脲（Biuret）測試時，沒有産生該測試所特有的陽性反應（通常是藍紫色）。
化學原理與具體含義：
- 縮二脲反應 (Biuret Reaction)：這是一種用于檢測蛋白質和肽的常用比色分析法。其原理基于含有兩個或兩個以上肽鍵（-CO-NH-）的物質，在堿性條件下與銅離子 (Cu²⁺) 反應，生成藍紫色的絡合物。顔色深淺與肽鍵數量（大緻與蛋白質濃度）成正比。
- "不呈縮二尿反應的"：當一個物質被描述為"不呈縮二尿反應的"時，意味着：
  - 該物質在标準的縮二脲測試條件下（堿性環境，加入硫酸銅溶液），沒有産生藍紫色。
  - 這通常表明該物質不含或含量極低不足以檢測出含有兩個或以上肽鍵的化合物，即不含蛋白質或多肽。
  - 常見的不呈陽性反應的物質包括：單個氨基酸（隻有一個氨基和一個羧基，不含肽鍵）、二肽（隻含一個肽鍵）、尿素、铵鹽以及一些不含相關結構的有機物或無機物。
應用場景：該描述主要用于實驗室報告、生化檢測結果分析或化學物質特性描述中，用于明确說明某樣品或化合物在蛋白質/多肽檢測中的結果為陰性，即不含可檢出的蛋白質或多肽成分。例如：
- "該純化後的氨基酸樣品不呈縮二尿反應的，表明蛋白質雜質已被有效去除。"
- "尿素溶液不呈縮二尿反應的，因為它不含肽鍵。"

權威性參考來源：

國際純粹與應用化學聯合會 (IUPAC) - 化學術語綱要： IUPAC 是化學命名和标準化的全球權威機構。其術語庫對 "Biuret Reaction" 有明确定義，并解釋了其機制和應用，這是理解該測試的基礎。 [來源： International Union of Pure and Applied Chemistry - Compendium of Chemical Terminology (the "Gold Book")]
生物化學标準教材 (如 Lehninger Principles of Biochemistry)：這類經典教材會詳細介紹蛋白質的定量分析方法，其中必然包括縮二脲反應的原理、步驟、優缺點以及哪些物質會呈陽性或陰性反應。這是理解該術語在生化背景下應用的核心知識來源。 [來源： Widely recognized biochemistry textbooks, e.g., Lehninger Principles of Biochemistry by Nelson & Cox]
臨床實驗室标準協會 (CLSI) 或類似機構指南：在臨床檢驗領域，縮二脲法（或其改進方法）可能用于特定體液（如腦脊液）中的總蛋白檢測。相關标準操作程式 (SOP) 或指南會明确說明結果的判讀，"陰性"或"不呈反應"的含義。 [來源： Clinical and Laboratory Standards Institute (CLSI) guidelines or equivalent national standards for clinical chemistry methods]
化學數據庫 (如 PubChem)：對于具體化合物（如尿素、單個氨基酸），PubChem 等權威化學數據庫會在其物化性質或生化特性部分注明其 Biuret 反應結果為陰性。 [來源： PubChem Compound Database, National Library of Medicine]

總之，"不呈縮二尿反應的" 是一個描述物質在特定化學檢測（縮二脲反應）中結果為陰性的專業表述，核心含義是該物質不含可檢出的蛋白質或多肽（基于肽鍵與銅離子的顯色反應）。其權威解釋建立在 IUPAC 的術語定義、生物化學基本原理以及相關檢測标準之上。

網絡擴展解釋

“不呈縮二尿反應的”是一個化學領域的專業術語，其含義和背景如下：

1.基本定義

中文釋義：指某物質在特定化學檢測（縮二脲反應）中未顯示陽性結果，即無法與試劑發生顯色反應。
英文翻譯：可譯為“abiuret”，但更常見的表達可能是“negative for biuret reaction”。

2.相關反應原理

縮二脲反應（Biuret Reaction）：一種用于檢測蛋白質或多肽的化學反應。在堿性條件下，含有兩個及以上肽鍵的化合物會與硫酸銅溶液反應，生成紫色絡合物。
“不呈”的意義：若物質不呈現紫色，則表明其不含足夠數量的肽鍵（如單肽、氨基酸或某些簡單有機物），無法觸發該反應。

3.應用場景

蛋白質檢測：常用于生物化學實驗中初步判斷樣品是否含有蛋白質。例如，若檢測結果“不呈縮二脲反應”，可能提示樣品中蛋白質含量極低或不存在。
物質鑒别：幫助區分簡單有機物（如尿素）與複雜多肽鍊結構。

4.注意事項

該術語中的“縮二尿”可能是“縮二脲”的筆誤，正确名稱應為“縮二脲反應”（Biuret Reaction），與尿素縮合生成的化合物相關。
由于搜索結果權威性較低，建議通過權威化學教材或文獻進一步核實術語用法。

如需更詳細的實驗步驟或化學機制，可參考專業生物化學資料。