平衡錘固定闆英文解釋翻譯、平衡錘固定闆的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 weight setting plate

分詞翻譯：

平衡的英語翻譯：

balance; counterpoise; equation; equilibrium; equipoise; poise; standoff
【計】 balancing; equalization
【化】 equilibrium
【醫】 balance; bilanz; equilibration; equilibrium
【經】 balancing; counterbalance; equalization; equilibrium; in balance; level

錘的英語翻譯：

hammer; hammer into shape
【化】 hammer
【醫】 hammer; mallet

固定闆的英語翻譯：

【化】 dead plate; fixed tray; setting plate

專業解析

平衡錘固定闆的漢英詞典解釋與工程解析

一、術語定義與英文對照

平衡錘（Counterweight）
指通過自身重力抵消設備負載的配重裝置，常見于起重機、電梯等機械系統。其核心功能是減少驅動能耗并提升穩定性。

固定闆（Anchor Plate / Mounting Plate）
指用于剛性固定平衡錘或其他部件的金屬基闆，通常通過螺栓或焊接與主體結構連接，确保配重系統無位移風險。

漢英對照：平衡錘固定闆 →Counterweight Anchor Plate（行業通用譯法）。

二、功能與設計要點

力學平衡：平衡錘通過杠杆原理抵消負載力矩，固定闆則将其牢固約束于支撐結構（如電梯井道導軌架），防止振動或沖擊導緻的偏移。
安全冗餘：固定闆需滿足材料強度标準（如Q235鋼），且設計需包含防松脫結構（如雙螺母鎖緊）。

三、典型應用場景

電梯系統：平衡錘固定闆連接對重框架與導軌，确保轎廂升降平穩（參考《電梯制造與安裝安全規範》GB 7588-2003）。
塔式起重機：配重塊通過固定闆安裝于回轉平台尾部，平衡起重臂的傾覆力矩。

四、權威來源說明

因專業術語的标準化定義需依據工程技術規範，推薦查閱以下資源：

《機械工程名詞》（全國科學技術名詞審定委員會）：定義平衡錘（counterweight）為“用于平衡機構或機器運動部分質量的配置”。
ASME标準B30系列：涵蓋起重機械配重系統的固定要求（如B30.1-2020第5.3.2條錨固條款）。

注：因術語解釋需嚴格依賴行業标準，建議通過權威機構出版物獲取完整定義。如需具體标準鍊接或進一步應用案例，可提供補充說明。

網絡擴展解釋

平衡錘固定闆是用于固定平衡錘的專用部件，主要功能是确保平衡錘在機械系統中的穩定安裝和精準定位。以下是其核心解釋：

基本定義
平衡錘固定闆（英語：weight setting plate）是機械系統中與平衡錘配套使用的結構件。它通常由金屬闆材或複合材料制成，通過螺栓、焊接等方式将平衡錘固定在特定位置，例如旋轉軸、電梯軌道或化工設備的關鍵平衡點。
作用原理
根據平衡錘的力學特性，固定闆需滿足以下要求：
- 定位精度：确保平衡錘質量中心與旋轉軸心重合，避免因安裝偏差導緻二次振動（參考的離心力平衡原理）。
- 承重強度：需承受平衡錘産生的靜載荷和旋轉時的動載荷，材料選擇多采用高抗拉鋼或合金。
應用場景
- 化工設備：用于攪拌器、離心機等旋轉機械，減少因質量不均導緻的軸系振動（提及化工領域翻譯）。
- 電梯系統：在配重式電梯中固定對重塊，通過平衡轎廂與對重的勢能差降低電機負荷（的電梯應用場景）。
特殊設計考量
部分高端設備會采用可調節式固定闆，通過滑軌或液壓裝置實現平衡錘位置的動态微調，以適應不同轉速或負載工況下的平衡需求（參考的動能變化補償原理）。