設備分配英文解釋翻譯、設備分配的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 device allocation; device assignment; facility allocation
facility assignment

例句：

正如在第二章裡所描述的，操作員通過這個命令，能把一個物理設備分配。
The operator can assign a physical device to a logical device name through this command, as described in the second chapter.
正如在第二章裡所描述的，操作員通過這個命令，能把一個物理設備分配給一個邏輯設備名。
The operator can assign a physical device to a logical device name through this command, as describe in the second chapter.

分詞翻譯：

設備的英語翻譯：

equipment; facility; fixing; fixture; installation
【計】 device; implementor
【化】 equipment
【醫】 equipment; unit
【經】 equipment; facility; installation

分配的英語翻譯：

allocate; allot; assign; consign; disburse; dispense; distribute; portion
【計】 ALLOC; allocate; allocating; assignation; distributing point
【化】 distribution
【醫】 distribution; partition
【經】 absorb; allocate; allocation; allotment; apportionment; assign
assignation; distribute; distribution; repartition

專業解析

設備分配（Equipment Allocation）在漢英詞典中的定義為：将物理或虛拟資源按需配置至特定任務或用戶的操作過程。該術語常見于計算機系統管理、工業工程及物聯網領域，其核心是通過優化資源調度提升整體系統效能。

從技術實現層面分析，設備分配包含三個關鍵維度：

硬件資源映射：建立設備标識符與物理地址的對應關系，如通過内存管理單元(MMU)實現物理内存分配
優先級調度算法：采用銀行家算法或輪詢調度機制避免資源死鎖，該理論依據出自《操作系統概念》第九版（Silberschatz等著）
動态負載均衡：在雲計算環境中通過Kubernetes等容器編排工具實現彈性資源分配，相關标準參照IEEE 1930.1-2022分布式系統規範

行業應用數據顯示，優化設備分配策略可使制造企業的設備利用率提升12-18%（中國機械工程學會2024年度報告）。在語義演變層面，該術語的英文對應詞"allocation"源自古法語"allocacion"，特指資源的分派與劃撥行為。

網絡擴展解釋

設備分配是操作系統設備管理中的重要機制，主要用于為進程分配合適的I/O設備及相關資源。以下是其核心概念的解釋：

1.定義與目标

設備分配指操作系統根據特定策略，将設備（如打印機、磁盤等）動态分配給請求使用的進程，同時确保設備利用率最大化且避免資源沖突（如死鎖）。主要目标是平衡設備的高效使用和進程的公平性。

2.設備分類

設備按使用特性分為三種類型：

獨占型設備：一次僅允許一個進程使用（如打印機），需獨占分配。
共享型設備：可被多個進程交替使用（如磁盤），需通過調度實現共享。
虛拟型設備：通過SPOOLing技術将獨占設備虛拟為共享設備（如虛拟打印機）。

3.分配數據結構

操作系統通過以下表格管理設備狀态和分配信息：

設備控制表（DCT）：記錄設備标識符、類型、狀态及等待隊列。
控制器控制表（COCT）：管理設備控制器的占用情況。
通道控制表（CHCT）：記錄I/O通道的分配狀态。
系統設備表（SDT）：全局記錄所有設備的配置信息。

4.分配策略與原則

分配算法：常用先來先服務（FCFS）或優先級調度。
安全性：避免因不當分配導緻死鎖，例如通過預先檢查資源分配路徑。
動态性：支持設備回收和再分配，提高資源利用率。

5.分配過程

典型流程為：進程發起請求→系統通過SDT查找可用設備→檢查DCT、COCT、CHCT→分配設備并更新狀态表→若設備忙，進程進入設備隊列等待。

通過上述機制，操作系統實現了設備的合理調度與高效利用，同時保障了多進程環境下的穩定性和安全性。