卷曲片岩英文解釋翻譯、卷曲片岩的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【建】 curly schist

分詞翻譯：

卷曲的英語翻譯：

curl; kinkle; crimp; crispation; huddle
【醫】 convolution

片岩的英語翻譯：

schist

專業解析

卷曲片岩（curled schist）是一種具有顯著波狀或螺旋狀礦物排列結構的區域變質岩，屬于片岩類岩石的亞型。其名稱源于岩石中雲母、綠泥石等片狀礦物在變質過程中受定向壓力作用形成的卷曲紋理。根據美國地質調查局（USGS）的定義，這類岩石通常發育于中-高級變質環境，溫度範圍在300°C至700°C之間，壓力可達1.2GPa。

從結構特征分析，卷曲片岩的典型組構包含以下要素：

片理構造：由平行排列的片狀礦物構成基礎面理
微褶皺紋理：石英脈體在變形過程中發生塑性流動形成的毫米級褶皺
應力礦物組合：常見石榴子石、十字石等變質礦物沿剪切面定向生長

劍橋大學地球科學系的研究表明，這種特殊結構形成于闆塊碰撞帶的剪切帶環境，強烈的差異應力導緻原始層理發生多期次疊加變形。中國地質調查局2019年的岩石鑒定标準指出，卷曲片岩的工程力學性質與其片理傾角密切相關，當片理與受力方向夾角小于30°時，抗壓強度可提升40%以上。

在應用領域，該岩石既是研究地殼變形的重要載體，也被用作特殊裝飾石材。國際岩石力學學會建議在工程利用時需進行詳細的各向異性測試。

網絡擴展解釋

“卷曲片岩”是一個組合地質學術語，結合了“卷曲”和“片岩”兩個概念。以下是綜合解釋：

一、片岩的定義與特征

片岩是一種變質岩，由區域變質作用形成，具有典型的片狀構造。主要特征包括：

礦物組成：以雲母、石英、角閃石、綠泥石等為主，常含紅柱石、石榴石等特征礦物。
結構：片狀或纖維狀礦物平行排列，肉眼可見顆粒，易沿片理劈裂。
變質程度：介于闆岩和片麻岩之間，屬中高級變質岩。

二、卷曲的含義

“卷曲”指物體呈現彎曲或波紋狀形态，可能由外力作用（如擠壓、褶皺）或内部結構變化導緻。

三、卷曲片岩的可能解釋

結合兩者，“卷曲片岩”可能指片岩中片狀礦物因構造運動或變質作用發生彎曲變形，形成卷曲狀結構。常見于以下場景：

構造應力影響：區域變質過程中，岩石受強烈應力作用，片理發生褶皺或彎曲。
礦物定向排列：雲母等片狀礦物在變質重結晶時呈波狀或卷曲排列。

四、補充說明

需注意，該術語并非标準分類名稱，實際應用中需結合具體地質背景。若需進一步确認，建議參考《岩石學》專著或區域地質調查報告。