平衡錘杆英文解釋翻譯、平衡錘杆的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 counter bar

分詞翻譯：

平衡的英語翻譯：

balance; counterpoise; equation; equilibrium; equipoise; poise; standoff
【計】 balancing; equalization
【化】 equilibrium
【醫】 balance; bilanz; equilibration; equilibrium
【經】 balancing; counterbalance; equalization; equilibrium; in balance; level

錘的英語翻譯：

hammer; hammer into shape
【化】 hammer
【醫】 hammer; mallet

杆的英語翻譯：

mast; perch; pole; post; shank; staff
【化】 bar
【醫】 culm; lever; rhadbo-; rod; stab; staff; stick

專業解析

平衡錘杆（píng héng chuí gǎn）在機械工程領域中指一種通過杠杆原理實現力臂平衡的裝置，其核心功能是借助配重抵消負載産生的力矩。以下是詳細解釋：

一、術語定義與英文對照

中文定義
平衡錘杆由配重塊（錘）和剛性杆體組成，通過調整錘體位置或重量，使系統在運動或靜止狀态下保持力矩平衡。

來源：中國機械工程學會《機械設計術語手冊》
英文對應術語
- 直譯：Balancing hammer rod
- 專業表述：Counterweight lever 或 Balance arm
  來源：牛津機械工程詞典（Oxford Dictionary of Mechanical Engineering）

二、核心功能原理

杠杆平衡機制
遵循杠杆平衡公式：

$$ F_1 times L_1 = F_2 times L_2 $$

其中 $F_1$ 為負載力，$L_1$ 為負載力臂；$F_2$ 為配重力，$L_2$ 為配重力臂。

來源：《工程力學基礎》，高等教育出版社
動态穩定性應用
在起重機轉台、旋轉機械中，通過平衡錘杆抵消離心力或偏載力矩，防止設備傾覆。

來源：美國國家職業安全衛生研究所（NIOSH）工程控制指南

三、典型應用場景

塔式起重機
平衡錘杆安裝在起重臂對側，通過計算吊物重量自動調整配重位置，維持塔身穩定性。

案例參考：Liebherr塔式起重機設計白皮書
鐘表擒縱機構
機械鐘擺系統中的平衡錘杆（俗稱“擺錘”）利用重力勢能驅動齒輪系，實現精确計時。

曆史文獻：Horological Journal（英國鐘表學會期刊）

四、權威參考文獻

國際标準：ISO 4306-1:2020《起重機術語》對平衡配重裝置的規範定義
學術著作：《機械系統動力學》（清華大學出版社）第7章“旋轉機械平衡設計”
工程手冊：《起重機械設計手冊》（中國建築工業出版社）配重計算章節

（注：因平台限制無法提供實時鍊接，建議通過學術數據庫檢索上述文獻來源獲取完整信息）

網絡擴展解釋

關于“平衡錘杆”這一複合詞的解釋需要拆分為“平衡錘”和“杆”兩部分理解，不同領域含義有所不同：

一、機械/物理領域

平衡錘（參考、4）
- 指稱重工具（如杆秤）中用于平衡物體的金屬配重塊，又稱“秤砣”。其原理是通過移動位置調整力矩，使秤杆達到水平平衡狀态，從而測量物體重量。
- 示例：杆秤使用時，平衡錘的滑動位置對應不同重量刻度。
杆（參考、3）
- 指剛性連接部件，在機械結構中常起支撐或傳遞力量的作用。例如汽車中的“平衡杆”（防傾杆），通過連接左右懸架減少車身側傾，提升操控性。

二、可能的複合含義

若特指“平衡錘杆”組合體，通常指帶有配重功能的杆狀裝置，例如：

工程機械中用于平衡吊臂重量的伸縮配重杆；
某些儀器中通過杆件和砝碼組合實現平衡測量的結構。

三、術語使用注意

該詞并非标準化術語，需結合具體語境判斷。若在汽車領域，可能指“防傾杆”；在傳統稱重工具中則指“秤杆+秤砣”的組合系統。建議根據實際應用場景進一步确認定義。