偏心範圍英文解釋翻譯、偏心範圍的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 extent of the error

分詞翻譯：

偏心的英語翻譯：

bias; partiality
【醫】 decentration

範圍的英語翻譯：

bound; confine; extension; range; area; scope; spectrum; sphere
【計】 extent
【化】 range
【醫】 amplitude; range; sphere; term
【經】 range; scope

專業解析

在漢英詞典的語境中，"偏心範圍"對應的英文術語為"eccentricity range"，指機械部件或幾何結構中軸線偏離理論中心位置的最大允許偏差值。該參數在機械制造、軸承設計、齒輪傳動和精密儀器領域具有關鍵質量控制作用，其計算通常采用以下公式： $$ e = frac{Delta}{D} times 100% $$ 其中$Delta$表示實際軸線與理論軸線的最大偏移量，$D$為基準直徑。

根據《機械設計手冊》（人民機械出版社，2020版）的技術規範，偏心範圍的典型應用包含：①軸承座孔允許偏差±0.05mm；②齒輪軸裝配間隙控制在0.02-0.08mm；③液壓缸活塞配合公差帶劃分。中國國家标準化管理委員會（GB/T 1800.1-2020）将偏心度列為尺寸公差與配合的基礎技術指标，要求測量時必須使用三坐标測量儀或激光對中設備。

網絡擴展解釋

“偏心範圍”指在機械或工程領域中，物體（如轉子、軸等）的質心偏離其幾何中心的最大允許偏差量。以下是詳細解釋：

基本定義在工程學中，“偏心範圍”表示物體實際質心位置與理想幾何中心之間的最大允許偏移量。例如汽輪機轉子的偏心範圍，即指制造或安裝過程中，質量中心與幾何中心之間不可避免的偏差限度。該參數直接影響設備的穩定性和運行效率。
應用場景
- 機械制造：如提到的汽輪機轉子，廠家通過動平衡試驗将偏心範圍控制在安全阈值内，以減少設備振動和磨損。
- 材料加工：指出，輪胎等部件的偏心範圍若超标，會導緻行駛震動或噪音，影響使用性能。
技術規範該術語在專業文獻中常對應英文“extent of the error”（誤差範圍），屬于工程測量中的關鍵指标。例如，機械設計中會标注軸類零件的偏心範圍公差，确保裝配精度。
影響因素偏心範圍受材料均勻性、加工工藝、裝配誤差等多因素制約。通過精密制造和動态校準可縮小偏差，但無法完全消除。

建議參考工程手冊或行業标準（如ISO 1940平衡等級）獲取具體數值要求。