算後檢查英文解釋翻譯、算後檢查的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 post mortem; post mortem check

分詞翻譯：

算的英語翻譯：

calculate; reckon; count; in the end; include; let it go; plan; consider

後的英語翻譯：

after; back; behind; offspring; queen
【醫】 meta-; post-; retro-

檢查的英語翻譯：

check up; examine; inspect; censor; check; look-over; inspection
【計】 inspectoscope
【醫】 docimasia; examination; inspection
【經】 check; check up; checking; examination; examine; inspection; monitoring
survey

專業解析

在漢英詞典視角下，“算後檢查”指在計算過程或程式執行完畢後進行的系統性複核與分析。其核心在于驗證結果準确性、定位潛在錯誤并優化後續流程，常見于計算機科學、數學驗證及工程計算領域。

一、核心定義與英文對應

中文術語：算後檢查
英文直譯：Post-Mortem Analysis 或Post-Execution Checking
指對已完成的計算任務輸出結果進行回溯性檢驗，确保其符合預期邏輯與數據完整性。例如：

“程式運行後需執行算後檢查，以排除邊界條件錯誤。”
（After program execution, post-mortem analysis is required to eliminate boundary condition errors.）

二、技術場景與應用

計算驗證
- 數值校驗：通過獨立算法（如反向計算或殘差分析）驗證結果的數學合理性。
  例：有限元分析中，通過應力平衡方程複核查找收斂異常。
- 邏輯複核：對比預期輸出與實際輸出的邏輯一緻性，識别邏輯漏洞。
錯誤定位
- 錯誤溯源：結合日志與中間數據回溯錯誤觸發點，如數組越界或浮點溢出。
- 影響評估：量化錯誤對最終結果的偏差程度，例如蒙特卡洛模拟中的統計置信度分析。
流程優化
- 性能分析：統計計算耗時與資源占用，優化代碼效率。
- 模式歸納高頻錯誤類型，改進後續算法設計（如增加預處理校驗）。

三、權威參考來源

《計算機科學技術名詞》（第三版）
定義“算後檢查”為“程式執行後對結果及中間數據的審查”，英文對應"post-execution verification"。

科學出版社官方術語庫（需訂閱訪問）
IEEE 軟件工程标準（IEEE 730-2014）
要求關鍵系統需包含"Post-Mortem Review" 流程，涵蓋結果驗證與過程審計。

IEEE Xplore 标準文檔
NIST 數學軟件測試指南（SP 800-90B）
強調隨機數生成器等安全計算需通過算後統計測試（如熵檢測）。

NIST 官方出版物

四、同義詞與關聯術語

中文	英文	適用場景
後驗分析	Posterior Analysis	統計學/貝葉斯推斷
結果審計	Result Audit	金融/科學計算合規性檢查
執行追溯	Execution Traceback	程式調試

注：實際應用中，“算後檢查”常與“算前校驗”（Pre-Computation Check）形成閉環質量控制，兩者共同保障計算可靠性。

網絡擴展解釋

“算後檢查”一詞在不同領域有不同含義，以下是綜合解釋：

一、基礎數學領域

指通過逆向運算驗證計算結果的正确性，即驗算。例如：解方程後将答案代入原式檢驗等式是否成立。這是數學教學中強調的基本技能，能有效避免計算錯誤。

二、金融與風險管理領域

特指事後檢驗（Backtesting），常見于風險評估模型驗證。例如：将市場風險模型預測結果與實際損益數據對比，評估模型的準确性和可靠性。若模型在99%置信水平下預測風險值，需檢驗實際損失是否在預測範圍内。

三、共性特征

兩種場景均包含以下核心要素：

時間節點：在計算/建模完成後進行；
目的：确保結果可信度，防範潛在錯誤；
方法：通過逆向操作或實際數據比對實現驗證。

四、擴展說明

在信貸領域也存在類似概念（如貸後檢查），但聚焦于貸款資金使用追蹤，與計算驗證關聯度較低。