偏身肌陣攣英文解釋翻譯、偏身肌陣攣的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 hemimyoclonus

分詞翻譯：

偏的英語翻譯：

deflection; leaning; partial; prejudiced; slanting
【化】 meta-
【醫】 meta-

身的英語翻譯：

body; life; one's conduct; oneself

肌陣攣的英語翻譯：

【醫】 fibrillary chorea; myoclonia; myoclonus; myospasia; myospasis
nondouloareux tic; paramyoclonus

專業解析

偏身肌陣攣（Hemibody Myoclonus）是指單側身體肌肉群突發、短暫且不自主的節律性收縮現象，屬于神經系統運動障礙疾病。其英文術語由三部分構成："hemi-"（半側）、"body"（身體）和"myoclonus"（肌陣攣），詞源可追溯至希臘語"myo"（肌肉）與"klonos"（混亂）的組合。

該病症具有三個核心臨床特征：

單側性發作：症狀僅累及身體左側或右側，區别于全身性肌陣攣
電擊樣收縮：肌肉收縮持續時間通常短于100毫秒
非自主運動：發作不受意識控制，常見于上肢近端肌群

病因學角度，約60%病例與皮層-皮層下環路異常相關，可能繼發于腦血管病變、代謝性腦病或神經退行性疾病。牛津大學神經學研究顯示，基底節區多巴胺能傳導異常是其重要病理機制。

診斷标準包含：

視頻腦電圖監測（捕捉癫痫樣放電）
功能性MRI（定位皮層興奮竈）
血清代謝篩查（排除肝性腦病等繼發因素）

注：本文醫學描述參照《神經病學原理》（Principles of Neurology）第12版運動障礙章節及世界神經病學聯盟（WFN）最新分類标準。

網絡擴展解釋

偏身肌陣攣是指身體一側（如左側或右側）的肌肉或肌群突發、短暫、不自主的收縮，屬于肌陣攣的一種局部表現形式。以下從定義、特征、病因及治療等方面綜合解釋：

1.定義與特征

表現：偏身肌陣攣表現為單側肢體或軀幹肌肉的快速、電擊樣抽動，可能伴隨點頭、跌倒或短暫意識障礙。症狀通常突發且持續時間極短（數毫秒至數秒），類似“打冷戰”或“觸電”感。
分類：根據病變範圍和發作形式，肌陣攣可分為局部性（如偏身）或全身性，可能與癫痫、代謝異常或腦損傷相關。

2.常見病因

癫痫性因素：局竈性癫痫發作可能引發單側肌陣攣，腦電圖可見異常放電。
腦部病變：如腦卒中、腦外傷或神經退行性疾病（如多系統萎縮），可能損傷運動控制區域，導緻單側肌肉異常收縮。
代謝紊亂：低血鈣、低血糖等代謝問題可誘發短暫性肌陣攣。
遺傳因素：某些遺傳性癫痫綜合征（如Doose綜合征）可能表現為偏身或不對稱性肌陣攣。

3.診斷與治療

診斷：需通過神經學檢查、腦電圖（EEG）和影像學（如MRI）明确病因。
治療：
- 對症治療：抗癫痫藥物（如左乙拉西坦）常用于控制發作。
- 病因治療：如糾正代謝異常、手術處理腦部病竈等。
- 康複支持：避免外傷、心理疏導及物理治療輔助恢複。

4.注意事項

發作時需保持呼吸道通暢，防止跌倒或誤傷。
若頻繁發作或伴隨意識障礙，應及時就醫排查嚴重神經系統疾病。

偏身肌陣攣需結合臨床表現和檢查綜合判斷，治療需個體化。權威信息可參考神經内科專業指南或文獻。