被蒸餾物英文解釋翻譯、被蒸餾物的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 distilland

分詞翻譯：

被的英語翻譯：

by; quilt

蒸餾的英語翻譯：

distill; distillation; still
【化】 distillation

物的英語翻譯：

content; matter; substance; thing
【化】 object
【醫】 agent

專業解析

被蒸餾物（bèi zhēng liú wù）指在蒸餾過程中被加熱、汽化并分離的原始物質，通常為液體或液固混合物。其核心含義強調物質在蒸餾操作中的“被動處理”狀态。

英文對應術語為“distilland”（蒸餾原料）或“material to be distilled”（待蒸餾物料）。該詞明确區分了被處理的物質（distilland）與最終産物（distillate，即餾出物）。

實際應用場景包括：

化工生産：原油作為被蒸餾物，在分餾塔中分離出汽油、柴油等組分。
實驗室純化：含有雜質的溶劑作為被蒸餾物，通過蒸餾獲得高純度試劑。
食品加工：發酵液作為被蒸餾物提取乙醇，如白酒釀造中的蒸餾工序。

科學原理依據混合物組分沸點差異。被蒸餾物受熱後，低沸點組分優先汽化，經冷凝後收集為餾出物，高沸點組分則殘留于蒸餾設備中。該過程遵循拉烏爾定律（Raoult's law），理想溶液中組分蒸氣壓 $$ P_i = x_i P_i^{circ} $$（$x_i$為摩爾分數，$P_i^{circ}$為純組分蒸氣壓）。

參考資料：

《漢英化學化工詞彙》（科學出版社）
《英漢化學辭典》（化學工業出版社）

網絡擴展解釋

被蒸餾物是指在蒸餾過程中待分離或純化的原始液體或混合物。以下是詳細解釋：

基本定義
被蒸餾物是蒸餾操作的初始物質，通常為含有多種組分的液态混合物（如含有雜質的水、不同沸點的有機混合物等）。在加熱時，其中低沸點組分優先汽化，經冷凝後形成餾出液，而剩餘的高沸點組分可能殘留在原容器中。
在蒸餾中的作用
蒸餾的核心目的是通過沸點差異分離被蒸餾物中的不同成分。例如，将海水（被蒸餾物）加熱時，水分蒸發後冷凝為蒸餾水，鹽分則留在原容器中。
操作注意事項
根據實際應用，需控制加熱溫度（通常高于被蒸餾物中目标組分的沸點），以确保有效分離。若溫度不足，可能導緻目标物質無法充分蒸發，影響純化效果。

示例：普通水作為被蒸餾物時，經蒸餾可去除礦物質和雜質，得到蒸餾水。這一過程在實驗室純化、醫療消毒等領域廣泛應用。