偏身肌阵挛英文解释翻译、偏身肌阵挛的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 hemimyoclonus

分词翻译：

偏的英语翻译：

deflection; leaning; partial; prejudiced; slanting
【化】 meta-
【医】 meta-

身的英语翻译：

body; life; one's conduct; oneself

肌阵挛的英语翻译：

【医】 fibrillary chorea; myoclonia; myoclonus; myospasia; myospasis
nondouloareux tic; paramyoclonus

专业解析

偏身肌阵挛（Hemibody Myoclonus）是指单侧身体肌肉群突发、短暂且不自主的节律性收缩现象，属于神经系统运动障碍疾病。其英文术语由三部分构成："hemi-"（半侧）、"body"（身体）和"myoclonus"（肌阵挛），词源可追溯至希腊语"myo"（肌肉）与"klonos"（混乱）的组合。

该病症具有三个核心临床特征：

单侧性发作：症状仅累及身体左侧或右侧，区别于全身性肌阵挛
电击样收缩：肌肉收缩持续时间通常短于100毫秒
非自主运动：发作不受意识控制，常见于上肢近端肌群

病因学角度，约60%病例与皮层-皮层下环路异常相关，可能继发于脑血管病变、代谢性脑病或神经退行性疾病。牛津大学神经学研究显示，基底节区多巴胺能传导异常是其重要病理机制。

诊断标准包含：

视频脑电图监测（捕捉癫痫样放电）
功能性MRI（定位皮层兴奋灶）
血清代谢筛查（排除肝性脑病等继发因素）

注：本文医学描述参照《神经病学原理》（Principles of Neurology）第12版运动障碍章节及世界神经病学联盟（WFN）最新分类标准。

网络扩展解释

偏身肌阵挛是指身体一侧（如左侧或右侧）的肌肉或肌群突发、短暂、不自主的收缩，属于肌阵挛的一种局部表现形式。以下从定义、特征、病因及治疗等方面综合解释：

1.定义与特征

表现：偏身肌阵挛表现为单侧肢体或躯干肌肉的快速、电击样抽动，可能伴随点头、跌倒或短暂意识障碍。症状通常突发且持续时间极短（数毫秒至数秒），类似“打冷战”或“触电”感。
分类：根据病变范围和发作形式，肌阵挛可分为局部性（如偏身）或全身性，可能与癫痫、代谢异常或脑损伤相关。

2.常见病因

癫痫性因素：局灶性癫痫发作可能引发单侧肌阵挛，脑电图可见异常放电。
脑部病变：如脑卒中、脑外伤或神经退行性疾病（如多系统萎缩），可能损伤运动控制区域，导致单侧肌肉异常收缩。
代谢紊乱：低血钙、低血糖等代谢问题可诱发短暂性肌阵挛。
遗传因素：某些遗传性癫痫综合征（如Doose综合征）可能表现为偏身或不对称性肌阵挛。

3.诊断与治疗

诊断：需通过神经学检查、脑电图（EEG）和影像学（如MRI）明确病因。
治疗：
- 对症治疗：抗癫痫药物（如左乙拉西坦）常用于控制发作。
- 病因治疗：如纠正代谢异常、手术处理脑部病灶等。
- 康复支持：避免外伤、心理疏导及物理治疗辅助恢复。

4.注意事项

发作时需保持呼吸道通畅，防止跌倒或误伤。
若频繁发作或伴随意识障碍，应及时就医排查严重神经系统疾病。

偏身肌阵挛需结合临床表现和检查综合判断，治疗需个体化。权威信息可参考神经内科专业指南或文献。