片繞電閃英文解釋翻譯、片繞電閃的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 sheet lightning

flake; parcel; partial; patch; piece; slice
【計】 slice
【醫】 disc; disci; discus; disk; flap; piece
【經】 card

by pass; circle; coil; go around; move around; reel; roll; wind

fulminate

"片繞電閃"是電力工程領域的專業術語，其核心含義可從構詞法和專業應用兩個層面解析：

構詞解析 "片"指分層絕緣材料（lamination），常見于變壓器鐵芯的矽鋼片疊壓結構；"繞"對應繞組技術（winding），特指導線的螺旋式纏繞工藝；"電閃"描述瞬間放電現象（electrical flashover），常見于絕緣失效時的電弧放電。
工程應用該術語多用于描述電力設備中的特殊工況：當分層繞組的絕緣介質因老化或過電壓産生沿面放電時，會形成片狀結構的瞬時導電通道，這種現象在IEEE标準中被稱為"層間閃絡故障"（interlamination flashover）。典型應用場景包括變壓器匝間短路預警和高壓電機絕緣檢測。

需要注意該術語屬于行業非标表述，建議參考《GB/T 2900.5-2020 電工術語絕緣材料》國家标準文件獲取權威定義。對于英文對譯，國際電工委員會(IEC)采用"laminated winding flashover"作為标準譯法，具體參數可查詢IEC 60076-7電力變壓器标準文檔。

關于“片繞電閃”的詞義解釋，結合搜索結果分析如下：

詞義解析

構成拆分：
- 電閃：指閃電現象，形容極短時間内發出的強烈光亮（）。
- 片繞：由“片”（零散、片狀）和“繞”（圍繞、纏繞）組成，推測為描述閃電零散分布或環繞形态的文學化表達。
整體含義：該詞可能用于形容閃電在天空中零散分布、快速閃爍且呈現環繞形态的場景，強調動态視覺效果。例如：“烏雲密布間片繞電閃，映照出山巒輪廓。”

補充說明

若需更準确的用法分析，可提供包含該詞的具體句子上下文。