三法官法庭英文解釋翻譯、三法官法庭的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 three-judge court

分詞翻譯：

三的英語翻譯：

three; several; many
【計】 tri
【化】 trimethano-; trimethoxy
【醫】 tri-

法官法的英語翻譯：

【法】 judge made law; judge-made law

專業解析

三法官法庭（Three-Judge Court）是特定司法體系中由三位法官共同審理案件的審判組織形式，主要存在于美國聯邦法院系統及部分國家行政訴訟程式。其核心特征為合議制裁決模式，通常適用于涉及重大憲法權利、跨轄區争議或法律適用統一性要求的案件。

從法律構成角度，三法官法庭的組成需符合法定程式：一名巡回上訴法院法官與兩名地區法院法官聯合審理（如美國《美國法典》第28卷第2284條），或由同級法官組成專門合議庭（如中國行政訴訟中重大複雜案件審理機制）。這種結構設計強化了司法決策的權威性，尤其在處理涉及聯邦與州法律沖突、大規模集體訴訟等複雜法律問題時，能有效平衡法律解釋尺度。

司法實踐中，該制度顯著運用于選舉權法案争議（如美國司法部官網記錄的《Voting Rights Act》相關訴訟）、反壟斷審查及特定憲法訴訟領域。以2023年美國聯邦司法中心發布的《特别法庭操作指南》為例，三法官法庭作出的裁決可直接上訴至最高法院，縮短了常規司法審查流程。

參考來源：

美國聯邦司法中心《特别法庭程式指南》
《美國聯邦法院組織法》第28章
中國最高人民法院《行政訴訟法司法解釋》

網絡擴展解釋

“三法官法庭”是法院審理案件時的一種合議庭組織形式，具體指由三位審判人員（法官或法官與人民陪審員組合）共同參與審理的法庭模式。以下為詳細解釋：

1.定義與組成

組成形式：通常由三位審判人員組成，可能包括：
- 三位職業法官；
- 一位職業法官與兩位人民陪審員（常見于普通程式案件）。
法律依據：根據我國《民事訴訟法》《刑事訴訟法》，複雜案件或特定程式需通過合議庭審理，而“三法官法庭”是合議庭的典型形式。

2.適用情形

普通程式案件：如被告人不認罪、量刑在三年以上、涉及重大社會影響等。
特殊類型案件：如涉黑案件可能采用五人合議庭，但三法官模式仍為多數普通程式案件的标準配置。
排除簡易程式：簡易程式僅需一名法官獨任審理，適用于案情簡單、刑期三年以下且被告人認罪的案件。

3.程式特點

合議制度：三位審判人員需共同評議案件，判決結果需多數意見一緻。
效率與嚴謹性：相比獨任審理，合議庭模式更注重審理的嚴謹性，但訴訟周期可能更長。

4.英文對應術語

三法官法庭的英文翻譯為“three-judge court”，屬于法律專業術語。

“三法官法庭”是我國司法體系中處理複雜或重大案件的常見組織形式，通過合議制保障審判的公正性與專業性。如需了解更多法律程式細節，可參考法院官網或專業法律文獻。