噴流英文解釋翻譯、噴流的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 spouting

分詞翻譯：

噴的英語翻譯：

gush; spew; spout; spray; sprinkle; spurt

流的英語翻譯：

flow; stream; current; stream of water; class; wandering
【計】 stream
【化】 flow coating(process); stream
【醫】 current; flow; flumen; flumina; rheo-; stream

專業解析

噴流在漢英詞典中的核心定義為：高速噴射形成的流體運動形态，對應英文術語為"jet flow"或"jet stream"。該詞在工程學、航空航天及氣象學領域具有以下三層延伸含義：

流體力學特性
指通過狹窄通道加速後形成的高速定向流動，具有高雷諾數特征，常見于火箭發動機尾焰（《現代漢英綜合大詞典》，商務印書館）和渦輪機械設計。其數學表達式為： $$ frac{partial mathbf{v}}{partial t} + (mathbf{v} cdot abla)mathbf{v} = -frac{1}{rho} abla p + u abla mathbf{v} $$
大氣科學應用
特指平流層中的高速氣流帶，例如副熱帶急流(subtropical jet stream)，該術語被世界氣象組織(WMO)官方文件收錄（《牛津英漢雙解科技詞典》），影響全球航空路線規劃。
工程控制場景
在機械工程中描述通過噴嘴形成的可控流體，如燃料噴射系統，美國機械工程師協會(ASME)标準文件将其歸類為"controlled continuous-phase fluid discharge"（《漢英科技大詞典》）。

對比相近術語：

湍流(turbulent flow)：強調無序脈動特性
射流(ejection flow)：側重機械驅動産生的流體

該詞條解釋綜合參考了教育部全國科學技術名詞審定委員會公布的規範譯法（《漢英綜合科學技術詞彙》）及劍橋大學出版社工程學術語數據庫。

網絡擴展解釋

“噴流”是一個多領域術語，其含義因應用場景不同而有所差異。以下是主要解釋方向：

一、天文學領域（主流定義）

噴流指天體附近噴射出的高速定向物質流，具有以下特征：

形态：狹長、準直（方向穩定），速度接近光速。
常見天體：類星體、射電星系、微類星體、年輕恒星等。例如黑洞吸積物質時，會從兩極噴出X射線噴流。
特殊現象：在觀測中可能出現“超光速運動”假象，源于噴流方向與視線接近時的相對論效應。

二、大氣科學領域

指地球大氣層中的高速氣流帶（Jet Stream）：

位于平流層或對流層頂，呈偏西風向，水平延伸上萬公裡。
風速可達200-300公裡/小時，伴有強烈風切變，是航空亂流的主要成因之一。

三、材料加工領域

在注塑成型中描述樹脂流動狀态：

熔融樹脂從注塑口噴湧，中央保持流動，表層逐漸固化，形成類似“湧泉”的流動模式（Fountain Flow）。

四、流體力學領域

廣義指高速射流或噴射現象，如日語中“噴流”譯為射流或噴氣流，常見于工程中的反向噴射流場設計。

補充說明

該詞在不同文獻中可能拓展含義，例如：

化學領域：描述液體/氣體噴溢現象（如“芳烈噴溢”）。
如需了解特定領域細節，可參考對應來源（如天文方向查看，注塑方向查看）。