英語翻譯：

【化】 cladding; plating; spraying

相關詞條：

1.jetplating  2.sherardizing  3.deposition  4.plating  5.metallizing  6.spraying  7.clading  8.metallization  

分詞翻譯：

噴的英語翻譯：

gush; spew; spout; spray; sprinkle; spurt

鍍的英語翻譯：

plating

專業解析

噴鍍（spray coating）是工業制造中常用的表面處理技術，指通過高壓氣流或電弧将熔融或半熔融狀态的金屬、合金或非金屬材料噴射到基材表面，形成均勻塗層的工藝。該技術廣泛應用于航空航天、汽車制造和機械維修領域。

根據《機械工程術語國家标準》（GB/T 20329-2023），噴鍍包含三個核心要素：

1. 材料形态：噴塗材料需經加熱至熔融态，常見金屬材料包括鋅、鋁及其合金
2. 工藝特征：采用0.3-0.6MPa壓縮空氣加速，噴射速度可達150-300m/s
3. 成膜原理：通過高速粒子碰撞産生的機械咬合與冶金結合形成塗層

中國機械工程學會《表面工程技術手冊》指出，噴鍍主要分為四大類：

• 火焰噴塗（氧乙炔溫度可達3100℃）
• 電弧噴塗（效率較火焰噴塗提高2-3倍）
• 等離子噴塗（可處理高熔點材料如碳化鎢）
• 超音速噴塗（粒子速度突破600m/s）

該技術的核心優勢體現在：

1. 基材溫度控制在150-200℃，避免熱變形（《材料表面工程學報》2024）
2. 塗層厚度0.1-5mm可調，孔隙率<3%（美國熱噴塗協會标準）
3. 可在現場實施大型構件修複（如船舶螺旋槳再制造）

當前噴鍍技術發展聚焦納米結構塗層和智能監控系統，中國表面工程協會2025年度報告顯示，新型冷噴塗技術已實現室溫下钛合金塗層的完整沉積。

網絡擴展解釋

噴鍍（又稱熱噴塗）是一種表面處理技術，其核心是通過熱源将材料熔化或軟化後，利用動力裝置将其噴射到工件表面形成覆蓋層。以下是詳細解釋：

1. 基本定義
   噴鍍指将金屬或非金屬材料（如塑料）經高溫熔化後，通過壓縮空氣、惰性氣體或離子加速等方式，将熔滴霧化并噴塗在基體表面的過程。其核心目的是增強工件的防腐性、耐磨性或修複表面損傷。

2. 工藝原理

   • 熱源與材料：常用熱源包括氣體燃燒火焰、電弧等離子、電熱或激光，材料可為金屬絲（如鋁、鋅）或非金屬（如陶瓷粉末）。
   • 噴射方式：通過動力裝置（如噴槍）将熔融材料霧化，形成高速噴射的粒束附着在基體表面，形成緻密塗層。

3. 與電鍍的區别

   • 技術原理：噴鍍依賴物理熱噴塗，而電鍍通過電解反應在表面沉積金屬膜。
   • 適用場景：噴鍍適用于金屬、塑料、陶瓷等多種基材，且能處理大面積或異形件；電鍍主要用于導電金屬基材，工藝更精細。

4. 分類與應用

   • 金屬絲噴鍍：以可燃氣體（如乙炔）或電弧為熱源熔化金屬絲，適合防腐塗層（如橋梁鋼結構）。
   • 等離子噴鍍：利用高溫等離子體熔化材料，常用于航空航天部件的耐高溫塗層。

5. 優勢與局限

   • 優勢：無需複雜預處理，塗層厚度可控（0.1-10毫米），可修複磨損部件。
   • 局限：塗層結合力低于電鍍，表面粗糙度較高，需後續加工。

如需進一步了解具體工藝參數或行業标準，可參考（電鍍與噴鍍對比）和（學術分類）。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

阿内耳氏探子奧迪厄内氏征半促進劑胞色細胞苄胺唑啉丙硫酮氘化锂大批定貨飛輪打印機鳳毛麟角廣播室管樂隊鼓窦隱窩切開術呼叫報號器混濁狀态結構樹賴内克鹽冷凍庫勒索贖金零洩漏泸塵袋旅遊信用卡歐伯麥試劑情深的球形角膜軟組織溶解手性配位化合物私用線安排坦率地調步