胚值英文解釋翻譯、胚值的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 germinal value

embryo
【醫】 blasto-; embryo; embryon; germ

cost; value; happen to; on duty
【醫】 number; titer; titre; value

在漢英詞典視角下，“胚值”并非标準漢語詞彙或生物學/醫學領域的廣泛認可術語。其含義需結合構詞法及潛在應用場景推斷：

“胚” (Pēi)
指生物發育初期未分化的原始狀态，如胚胎（embryo）、胚芽（germ）。《現代漢語詞典》定義其為“初期發育的生物體”。

英譯參考：embryonic, germinal
“值” (Zhí)
多指數值、量度或數學概念中的賦值（value），如pH值、阈值（threshold）。

英譯參考：value, numerical quantity
組合釋義
“胚值”可能指：
- 生物學場景：胚胎發育潛力的量化指标（如細胞活性評分），或基因表達水平數值。
- 引申用法：描述事物初始狀态的發展潛力值（developmental potential index）。
  英譯建議：embryonic potential value 或 developmental index

雖無權威詞典收錄，該詞可能與以下研究相關：

在學術寫作中，優先使用規範術語：

（注：因“胚值”非标準術語，未提供直接定義鍊接；以上來源為相關領域權威文獻。）

關于“胚值”一詞的詳細解釋如下：

詞義分析
- 胚：指生物體初期發育的形态，如胚胎、胚芽等，是動植物發育的原始階段。
- 值：通常指數值或量化指标。
- 組合含義：推測“胚值”可能是生物學或醫學領域中對胚胎發育狀态（如細胞數量、成熟度等）的量化指标，但需結合具體語境判斷。
現有參考信息
權威詞典和漢語字典中均未收錄“胚值”這一詞彙。提到其為“embryo value”的直譯，但未提供具體定義。
使用建議
- 若為專業術語，建議結合上下文或查閱領域文獻（如胚胎學、遺傳學資料）确認具體含義。
- 若為生造詞，需明确使用場景和定義邏輯。

建議通過補充上下文或提供更多使用案例，以便進一步分析該詞的具體含義。