爐前盛桶英文解釋翻譯、爐前盛桶的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 receiving laddle

furnace; kiln; stove
【醫】 furnace

former; forward; front; preceding; priority
【醫】 a.; ante-; antero-; fore-; pro-; proso-; ventri-; ventro-

【機】 ladle

爐前盛桶 (lú qián shèng tǒng)，在冶金和鑄造行業中是一個關鍵設備，其英文對應術語主要為Ladle。以下是基于專業漢英詞典視角及行業實踐的詳細解釋：

基本含義
“爐前盛桶”指位于熔煉爐（如電弧爐、感應爐）出鐵口/出鋼口前方，用于承接、暫存和轉運高溫熔融金屬（鐵水或鋼水）的專用容器。其核心功能是作為熔煉爐與澆注工序之間的中轉設備，确保金屬液安全、可控地輸送至鑄造模型或下一處理環節。
英文對應術語
- Ladle：最通用的英文翻譯，泛指冶金用盛裝熔融金屬的桶狀容器（來源：《英漢冶金工業詞典》）。
- Pouring Ladle /Teeming Ladle：強調澆注功能，常見于鑄造場景（來源：美國鑄造協會術語表）。

主體構造
- 桶體 (Ladle Shell)：通常由鋼闆焊接制成，具備高強度和耐熱性。
- 耐火内襯 (Refractory Lining)：内壁覆蓋耐火材料（如高鋁磚、鎂碳磚），耐受1600°C以上高溫并抵抗熔融金屬侵蝕（來源：耐火材料工程手冊）。
- 傾轉機構 (Tilting Mechanism)：通過機械或液壓系統控制盛桶傾角，實現精準澆注。
附屬組件
- 引流系統 (Pouring Spout)：引導金屬液流向，減少飛濺。
- 保溫蓋 (Ladle Cover)：減少熱量散失，防止氧化。
- 氩氣攪拌裝置 (Argon Stirring Plug)：在煉鋼中用于均勻成分和溫度（來源：鋼鐵冶金技術指南）。

典型工作流程
熔融金屬從爐内放出 → 流入爐前盛桶 → 盛桶轉運至澆注位 → 控制傾轉完成澆注。全程需配合天車或軌道運輸系統，強調時效性以防金屬凝固。
關鍵工藝參數
- 容量 (Capacity)：從數百公斤至數百噸不等，依生産規模定制。
- 預熱溫度 (Preheating Temperature)：使用前需預熱至800–1100°C，避免熱震損壞内襯。
- 周轉時間 (Turnaround Time)：需嚴格控制以減少溫降，通常≤30分鐘。

同義/關聯術語
- 澆包 (Pouring Ladle)：側重澆注功能的盛桶。
- 鋼包 (Steel Ladle)：特指盛裝鋼水的容器。
- 鐵水包 (Iron Ladle)：專用于鑄鐵生産。
國際标準分類
根據ISO 13579标準，冶金用盛桶按用途分為：
- 轉運盛桶 (Transfer Ladle)
- 澆注盛桶 (Casting Ladle)
- 精煉盛桶 (Refining Ladle)

“爐前盛桶”是一個具體場景下的組合詞彙，需要結合字面含義和實際使用場景來理解：

字詞分解：
- 爐前：指工業生産中熔爐或鍋爐的前方操作區域，常見于冶金、鑄造等行業。
- 盛桶：“盛”為容納、裝載之意，“桶”指圓筒形容器，通常由金屬、木材或塑料制成（如鐵桶、木桶）。
整體含義：
- 指在熔爐/鍋爐前用于盛裝物料（如燃料、熔融金屬或廢渣）的專用容器。這類桶需具備耐高溫、抗腐蝕等特性，常見于工業生産線。
擴展說明：
- 在冶金場景中，可能指用于暫時存儲高溫金屬液的轉運桶；
- 在鍋爐房場景中，可能指存放燃料（如煤炭）或灰燼的容器。

若需更專業的行業定義，建議提供具體上下文或查閱相關工程手冊。